ممنون از صادقی عزیز. اگر کمک ایشان نبود امکان نداشت بعضی از این کلمات را من بتوانم حدس بزنم.
این متنی است که من به آن رسیده ام:
(؟) الواقف علی السطر و (؟)
اما بعد غرض از تحریر و التسطیر آنستکه عصمت و عفت ما به علیا جنابه خاتون
بنت غفران پناه مشهدی آقا رفیع با (؟) کلایی و (؟) (؟) بطیب خواطر
طالبه لمثوبات اخرویه و حسنات مذهبیه و للسیئات وقف
نموده این جلد کلام الله مجید ربانی را بر چهارده معصوم نصف موقوف
بتوسط ارواح چهارده معصوم روحی و روحی عالمین فداهم ز خیر؟
اخرویه واقفه مسبغولها؟* گردد و نصف دیگر مثوبات اخرویه
مرحمت مباه محمد علی زوج واقفه شود و تولیته موقوفه را برگذار
و مفوض بفرزند ارجمد خود محمود نموده قد وقف و قفا
صحیحا شرعیا بحث لا یباع و لا یوهب
و لا یرهن فمن بدله بعد ما سمعه
فانما اثمه علی الذین یبدلونه
و جرت الصیغه فی خامس عشرین
رمضان المبارک (؟[امضاء]) ۱۲۸۱
-------
*اسباغ = تمام شدن نعمت بر کسی (دهخدا)
اما آن دو کلمهٔ بعد از کلایی «صحت اختیار» بنظر من نمی آید. کلمهٔ اول بیشتر شبیه چیزی مثل رحامت است.
saeid1764 نوشته است:[نمایش]…این قرآن توسط پدربزرگه مادر بزرگه پدر من نوشته شده…
«پدربزرگِ مادربزرگِ پدر من» صحیح است.
قرآن قشنگی است. زیاد ورقش نزنید تا سالمتر بماند.