مشکلِ نمایش فارسی در سفاری بعد از آپگریدِ مک‌او‌اس

بحث پیرامون مسائل مربوط به قلم‌سازی، حروف‌چینی و بومی‌سازی
آواتار کاربر
saeidk
پست: 1149
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 18:20
محل اقامت: ایران-تهران

پاسخ: مشکل در نمایش فارسی در سفاری بعد از آپگرید به ال‌کپیتن

پست توسط saeidk »

البته همانطور که پیش از این هم در این سایت بحث زیادی داشتیم. در ویندوز و در مرورگر کروم یک ضدشکستگی وجود دارد که نسبتا خوب است ولی با روش مک متفاوت است.
آواتار کاربر
AliGhz
Site Admin
پست: 2151
تاریخ عضویت: 14 نوامبر 2009, 15:55
محل اقامت: تهران

پاسخ: مشکل در نمایش فارسی در سفاری بعد از آپگرید به ال‌کپیتن

پست توسط AliGhz »

برای من هم دقیقاً مشکلی مثل شاهین پیش آمد. با غیرفعال کردن تاهوما در فانت بوک،‌ فانت‌ها تبدیل به تاهومای ملعون شدند. رفتم در فایندر و Tahomaها را حذف کردم و TahomaBuster را نگه داشتم و درست شد.
 Think Different.
آواتار کاربر
AliGhz
Site Admin
پست: 2151
تاریخ عضویت: 14 نوامبر 2009, 15:55
محل اقامت: تهران

پاسخ: مشکل در نمایش فارسی در سفاری بعد از آپگرید به ال‌کپیتن

پست توسط AliGhz »

سلام به دوستان گرامی

نمی‌دانم این مشکل که خواهم گفت، احیانا از چه زمانی در سفاری ایجاد شده، چون تا پیش از این روی ال‌کپیتن بودم و نمایش فونت‌های دستکاری‌شده روی سفاری درست بود (یعنی مثلا با غیرفعال کردن تاهوما در فانت‌بوک، و نصب تاهوماباستر به جای آن، در تمام برنامه‌های مک از جمله سفاری، به جای تاهومای مرسوم، تاهومای دستکاری‌شده که شبیه جیزه است نمایش داده می‌شد. همچنین بود در مورد اریال و تایمز نیو رومن).

چند ماه پیش دستگاه جدید را خریدم و دیشب بالاخره حوصله کردم که دستی به سر و روی فونت‌ها بکشم. اما اتفاقی که افتاده این است که در همهٔ برنامه‌ها (از جمله Mail، گوگل کروم، واتساپ و…) این تغییر فونت‌ها عمل می‌کند، یعنی مثلا با غیرفعال کردن تایمز نیو رومن، فونت جیزه یا فونت دیگری جایگزین می‌شود، اما در مورد سفاری این‌گونه نیست.

چند بار کش سفاری را خالی کردم، سیستم را ریستارت کردم، با Onyx کش فونت‌ها را پاک کردم، دستگاه را در safe mode بالا آوردم، و… اما همه بی‌اثر بوده است. صفحهٔ وبی که فونت تاهوما دارد، در گوگل کروم با فونت جایگزین‌شده (تاهوماباستر) باز می‌شود ولی در سفاری با همان تاهومای زشت! عجیب اینکه گاهی، وقتی Reader view را در سفاری می‌زنم، نمایش فونت‌ها درست می‌شود. کلی جست‌وجو کردم اما راه‌حلی پیدا نکردم.

به نظر می‌رسد سفاری فونت‌های صفحات را از جایی لود می‌کند که اختصاصیِ خودش است و برای همین حتی با غیرفعال کردن یک فونت در Font Book، باز هم آن فونت را نمایش می‌دهد. ضمنا متوجه شده‌ام که در صفحات فارسی وب، فونت‌های reader view هم گاه نمایش درستی ندارند. مثلا دیده‌ام که فونت سانفرانسیسکو در یک صفحه در حالت reader view درست نمایش داده می‌شود، ولی در صفحهٔ دیگری به جایش یک فونت شبه نستعلیق نشان داده می‌شود!

احیانا شما به این مشکلات بر خورده‌اید و آیا راه‌حلی برایش سراغ دارید؟

macOS 12.6.2
Safari 16.2

***

نمونه:
https://www.newyorker.com/magazine/a-re ... ranslation

صفحه فوق در ابتدا، فونت تایمز نیو رومن را نمایش می‌دهد با اینکه این فونت در Font Book غیرفعال شده است:
Screen Shot 2023-01-02 at 4.37.28 PM.png
همان صفحه، در حالت reader view فونت سانفرانسیسکو را اشتباه نمایش می‌دهد (یک فونت شبه نستعلیق جایگزین شده است):
Screen Shot 2023-01-02 at 4.38.15 PM.png
اما به محض کلیک روی reader view، نحوه نمایش فونت در حالت عادی صفحه، درست شده است (به جای تایمز نیو رومن که غیرفعال شده، جیزه نمایش داده می‌شود):
Screen Shot 2023-01-02 at 4.38.57 PM.png
 Think Different.
آواتار کاربر
Ilia
Site Admin
پست: 6188
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 00:01
محل اقامت: کانادا

پاسخ: مشکلِ نمایش فارسی در سفاری بعد از آپگریدِ مک‌او‌اس

پست توسط Ilia »

کامپیوتر جدید مبارک!‌

حالا که فعلا روی Monterey هستی. صبر که تا به ونچورا آپدیت کنی که اوضاع بدتر هم میشه! :-)
Screenshot 2023-01-02 at 12.10.05 PM.png
در ونچورا، اپل یک سری فانتهای وب، منجمله همین فانتهای مایکروسافت کذایی را گذاشته در یک فولدر بنام Supplimental و قفلشان هم کرده. فکر میکنم که تنها راه انگولک کردنشان هم از کار انداختن System Integrity Protection یا همان SIP باشد:
https://developer.apple.com/documentati ... protection
که اصلا توصیه نمیشود و بنظر من به خطرش نمی‌ارزد. شرح جزئیات بیشتر را اینجا میتوانی بخوانی:
http://www.jklstudios.com

کاری که من کرده‌ام این دو کار بوده؛ اول حساسیتم را در دیدن این فانت‌های نکبت کم کرده‌ام و قید حذفشان را زده‌ام. بعد برای دیدن سایت‌های فارسی‌ای که از این فانت‌ها استفاده میکنند، از فایرفاکس استفاده میکنم. در تنظیمات فایرفاکس میشود میزان کرد که فایرفاکس فانتی که شما میخواهید را به وب‌سایت‌ها تحمیل کند:
Screenshot 2023-01-02 at 12.26.04 PM.png
برای این کار، آن چکماک Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above را باید برداشت.
Screenshot 2023-01-02 at 12.28.27 PM.png
فانت ویکیپدیای فارسی مخصوصا برای من غیر قابل تحمل بود که با این روش با زر به نمایش می‌آید:
Screenshot 2023-01-02 at 12.34.03 PM.png
من کلا حوصلهٔ ریسک کردن خطر بالقوهٔ افزونه‌ها را ندارم، ولی اگر شما مثل من نیستی میتوانی این افزونهٔ فایرفاکس را هم چک کنی:
https://addons.mozilla.org/en-CA/firefo ... t-changer/
آواتار کاربر
AliGhz
Site Admin
پست: 2151
تاریخ عضویت: 14 نوامبر 2009, 15:55
محل اقامت: تهران

پاسخ: مشکلِ نمایش فارسی در سفاری بعد از آپگریدِ مک‌او‌اس

پست توسط AliGhz »

ممنون ایلیا جان، هم بابت تبریک و هم توضیحات خوب و کامل مثل همیشه :blush:
 Think Different.
آواتار کاربر
AliGhz
Site Admin
پست: 2151
تاریخ عضویت: 14 نوامبر 2009, 15:55
محل اقامت: تهران

Re: افزونه فونت‌آرا برای تغییر فونت صفحات وب

پست توسط AliGhz »

نقل از صفحه آقای مصطفی اللهیاری در لینکدین:
سرانجام نسخهٔ جدید و متن‌باز افزونهٔ مرورگر «فونت‌آرا» را با عشق به تمامی ایرانیان و فارسی‌زبانان جهان تقدیم می‌کنم.

با استفاده از این افزونه می‌تونید فونت تمامی سایت‌ها، از جمله Linkedin، رو به «فونت دلخواه» خود یا «فونت‌های زیبای پیش‌فرض» تغییر بدید.

جا داره همینجا یادی کنم از زنده‌یاد «صابر راستی‌کردار»، خالق «فونت وزیر» که مشوق من برای این کار بود. برای شادی روحش، فاتحه‌ای بخونید…
همیشه با خودم فکر می‌کنم که بعد از من چه چیزی از من به جا می‌مونه؟ و آرزوم اینه که شبیه به صابر، چیزهای خوبی از خودم به جا بذارم تا بتونم در یاد انسان‌ها همواره زنده بمونم.

فونت‌آرا به‌صورت کاملاً رسمی و تاییدشده روی کروم‌استور و بقیه مارکت‌ها وجود داره و می‌تونید از طریق لینک زیر و یا گوگل کردن FontAra به همه‌شون دسترسی داشته باشید:
https://lnkd.in/eBPejMx

این نکته رو باید بگم که نسخهٔ جدید فونت‌آرا با زحمت و تلاش تیم توسعه‌دهندگان محصول جدیدمون http://mu.chat ساخته شده و یه‌جورایی «موچت» اسپانسر این به‌روزرسانی بوده است. خواستم همین‌جا از موچت و بچه‌هایی که زحمت کشیدن برای این به‌روزرسانی، تشکر ویژه کنم.

همچنین، ما دست تک‌تکِ توسعه‌دهنده‌هایی رو می‌بوسیم که دوست دارن در بهتر شدن فونت‌آرا مشارکت داشته باشن. در حال حاضر، برنامه داریم تا نسخه‌ای رو برای همه زبان‌ها توسعه بدیم و تنظیمات پیشرفته‌ای رو برای کاربرانی که نیاز بیشتری دارن، فراهم کنیم. لینک گیت‌هاب:
https://lnkd.in/dDMs8C4z

و در آخر باید بگم بعد از ۷ سالی که از تولد نسخه اول فونت‌آرا میگذره، در حال حاضر حدود ۳۰ هزار کاربر و حامی داره که من به داشتن تک‌تک‌شون افتخار می‌کنم. اگر دوست داشتید، از این محصول حمایت کنید؛ کافیه با معرفی اون در شبکه‌های اجتماعی و … به بقیه کمک کنید تا اون‌ها هم مانند شما اینترنت و وب رو زیباتر ببینن.
لینک مطلب فوق در لینکدین:

https://www.linkedin.com/posts/mostafaa ... cs6ZszBNmc
 Think Different.
ارسال پست

چه کسی حاضر است؟

کاربران حاضر در این انجمن: کاربر جدیدی وجود ندارد. و 4 مهمان