انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

Persisch، کیبورد فارسی برای iPad

گفتگوهای مربوط به آیپاد، آیفون، آیپد، آیتیونز، آیکلاد و محصولات مشابه

Persisch، کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Momeks » 27 آوریل 2010, 19:41

سلام .. بعد از عرضه آیپد یکی از بزرگترین مشکلات برای فارسی زبانان نداشتن کیبورد عربی برای تایپ فارسی و متقابلا عربی در آیپد بود ، که اکنون این مشکل با فارسی نویس پرزیش برطرف شده ، این برنامه این امکان رو به شما میده که با یک کیبورد کاملا فارسی متن های فارسی خودتون رو بنویسید ، سپس کپی و هرجایی که می خوایید اون رو paste کنید ، کیبورد این برنامه رو طبق استاندارد کیبورد PC و Mac طراحی کردم که کاربر ها بدون مشکل در پیدا کردن حروف متن خودشونو تایپ کنن ، یکی از نکات خوب این برنامه ذخیره شدن اتوماتیک متن ها بعد از خارج شدن از برنامه هست .
خب ورژن ۲ هم عرضه شد از امکانات جدید این ورژن میشه به نکات زیر اشاره کرد :

- تغییر کامل محیط برنامه
- امکان تایپ عربی و انگلیسی
- کپی ، پیست و کات متن
- جستجوگر وب برای استفاده از متون فارسی در خود برنامه
- ارسال ایمیل
- انتشار در فیس*بوک
- تغییر رنگ متن و Bold و italic کردن آن
و ....

تصاویر برنامه :

تصویر

تصویر

تصویر

تصویر


http://itunes.apple.com/us/app/persisch ... 32063?mt=8

این برنامه با قیمت 1‪.‬99 ‪$‬ ( دو هزار تومان ) در App Store عرضه شده ، دوستانی که تمایل خرید برنامه رو دارن بهم PM بدن تا شرایط خرید برنامه براشون ارسال بشه .
آخرین ویرایش توسط Momeks on 13 مه 2010, 00:10, ویرایش شده در 2.
Momeks
 
پست‌ها : 59
تاریخ عضویت: 08 مارس 2009, 00:17

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Ilia » 27 آوریل 2010, 19:54

قربان دستت یک برنامه مثل این برای آیفون بساز. من در جا میخرمش!‌

این کیبورد عربی، اعصاب برای ما نگذاشته! :-)

ایلیا
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6175
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Momeks » 27 آوریل 2010, 20:18

Ilia نوشته است:[نمایش]
قربان دستت یک برنامه مثل این برای آیفون بساز. من در جا میخرمش!‌

این کیبورد عربی، اعصاب برای ما نگذاشته! :-)

ایلیا


یه کیبورد فارسی هست تو cydia میتئونی دانلود کنی
Momeks
 
پست‌ها : 59
تاریخ عضویت: 08 مارس 2009, 00:17

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Ilia » 27 آوریل 2010, 20:34

اگر منظورت Farsi Email Editor است که عکسش را الحاق کرده‌ام، اینقدر بنظر بد درست شده که استفاده از کیبورد عربی نسبت به آن بهتر بنظر می‌آید.
فکر کنم مال قبل از زمانیست که اپل کیبورد عربی را اضافه کند و بعد از آن آپدیتش نکردند. افقی هم نمیشود انگار.

من جیلبریک نکرده‌ام و باید از آیتونز بخرمش.

بهر حال نمیخواهم تاپیک را از برنامهٔ شما برای آیپد منحرف کنم. اگر کردم، ببخشید.

FarsiEmailEditor_Snap.png
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6175
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Ahmad » 27 آوریل 2010, 22:56

دستت درد نکند Momeks

من این خبر را روی یکی از سایتهای معروف عربی نیز منتشر کردم.

http://www.saudimac.net/2010/04/ipad-and-arabic

احمد
نماد کاربر
Ahmad
Site Admin
 
پست‌ها : 1289
تاریخ عضویت: 30 مه 2004, 17:33
محل سکونت: سوئد

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Ahmad » 28 آوریل 2010, 00:09

دوست گرامی محمد

مسئول سایت «سعودی ماك » بسرعت نسخه‌ای از این برنامهٔ شما را خریده و آنرا تست کرد. وی به من اطلاع داد که این برنامه حتما باید از چینش عربی برای کیبورد ویژهٔ عربی استفاده کند. وی آدرس پایین را به عنوان راهنما برای من ارسال کرد. وی خاطر نشان نمود که بدون ایجاد صفحه کلید مخصوص عربی برنامهٔ شما ممکن است در بین عربها اقبالی نیابد. من به شما توصیه اکید می‌کنم که حتما به خود زحمت بدهید و این خواسته را بر‌آورده کنید. این باعث خواهد شد که فروش برنامهٔ شما به نحو چشمگیری افزایش یابد.

http://wiki.laptop.org/images/b/b5/Arabic-keyboard.png
احمد
نماد کاربر
Ahmad
Site Admin
 
پست‌ها : 1289
تاریخ عضویت: 30 مه 2004, 17:33
محل سکونت: سوئد

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Momeks » 28 آوریل 2010, 18:45

مممنونم احمد جان تو ورژن 2 حتما کیبورد عربی هم اضافه میکنم
ایلیا تو ورژن 2 قراره یه انقلابی به پا شه :-D یکیش همین تایپ ایمیل فارسی هست .

-تغییر ظاهری برنامه
- یک وب بروزر ساده برای تایپ مستقیم متون فارسی در خود برنامه
- یادداشت های روزانه همراه با تقویم
- امکان انتشار متن ها مستقیم در face*book
- ابزارهای ویرایش متن .
و ...
متقابلا قیمتش هم بالا تر میره
Momeks
 
پست‌ها : 59
تاریخ عضویت: 08 مارس 2009, 00:17

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Ilia » 28 آوریل 2010, 20:47

من که حالا یکسالی مونده تا آیپد بخرم. یعنی وقتی دوربینش رو اضافه کردند و مدل کوچکترش آمد. اما دستت درد نکند که اولین نفری بودی که این کار را کردی از قرار.

اما شما وقتی کارت روی این تمام شد، یک فکری برای برنامهٔ آیفون هم بکن. لازم نیست مخلفات زیاد داشته باشه. چیزی ک بشه باهش بدون هی نگه داشتن دکمه‌ها برای رسیدن به حروف فارسی، راحت تایپ کرد و امکان وارد کردن کاراکتری که حروف را نچسب نگه میدارد را هم بدهد. :-)
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6175
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Momeks » 06 مه 2010, 11:35

خب بلاخره ورژن ۲ این برنامه تمام شد و دیشب واسه اپل فرستادم از مشخصات جدید این ورژن میشه به موارد زیر اشاره کرد :

✔ Arabic keyboard .
✔ English characters.
✔ Copy and paste the texts.
✔ Web browser .
✔ Send email directly from app .
✔ Publish texts on the Facebook .
✔ Bold , italic and change the color.
✔ Great interface.
and ...


ظاهر برنامه هم کاملا عوض شده
Momeks
 
پست‌ها : 59
تاریخ عضویت: 08 مارس 2009, 00:17

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط bravekaveh » 06 مه 2010, 14:16

سلام و خسته نباشید به خاطر این کیبورد! نسخه دومش عالی به نظر می رسه!
من یه روزنامه نگار هستم در تهران؛ تنها در صورتی می تونم آی پد رو بگیرم که بتونم باهاش فارسی تایپ کنم. الان میخواستم بدونم طبق برنامه ای که شما نوشتین، میشه از اینترنت یه متن انگلیسی رو کپی کرد تو برنامه شما و بعد همزمان زیرش فارسی تایپ کرد و بعد تبدیلش کرد به یه فایل ورد؟ ضمنا از داخل ایران چطور می تونیم این برنامه رو بخریم؟ واقعا ممنونم! می خواستم بی خیال آی پد بشم!
bravekaveh
 
پست‌ها : 7
تاریخ عضویت: 06 مه 2010, 14:09

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Momeks » 06 مه 2010, 15:01

bravekaveh نوشته است:[نمایش]
سلام و خسته نباشید به خاطر این کیبورد! نسخه دومش عالی به نظر می رسه!
من یه روزنامه نگار هستم در تهران؛ تنها در صورتی می تونم آی پد رو بگیرم که بتونم باهاش فارسی تایپ کنم. الان میخواستم بدونم طبق برنامه ای که شما نوشتین، میشه از اینترنت یه متن انگلیسی رو کپی کرد تو برنامه شما و بعد همزمان زیرش فارسی تایپ کرد و بعد تبدیلش کرد به یه فایل ورد؟ ضمنا از داخل ایران چطور می تونیم این برنامه رو بخریم؟ واقعا ممنونم! می خواستم بی خیال آی پد بشم!


ممنون ، راستش این برنامه واسه کارهای مثلا روزنامه نگاری ساخته نشده چون ابزار ویرایشش اونقدر قوی نیست و واسه کار های ابتداییه این عکسی از محیط برنامه هست (ورژن جدید )‌ واسه شما باید با برنامه Pages از سری برنامه های iwork استفاده کنید .که متاسفانه تایپ فارسی امکان پذیر نیست ، اما کم کم قراره یه فکری برای iPad هایش جیلبریک شده بکنیم که بتونن همه جا از کیبورد فارسی استفاره کنن، بله میشه از اینترنت کپی کنید و زیرش ترجمه کنید اما تبدیل به فایل word خیر !

تصویر

واسه خرید هم میتونم شرایط رو براتون ارسال کنم
Momeks
 
پست‌ها : 59
تاریخ عضویت: 08 مارس 2009, 00:17

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط bravekaveh » 06 مه 2010, 15:15

ممنون! ابزار ویرایش خاص منظورم نیست؛ جز تایپ به زبان خودمون چیز خاصی نیاز ندارم؛ و اینکه فکر کنم بشه این فایل رو مثلا ایمیل کرد و بعدا به کمک Pages تبدیلش کرد به فایل با ورد. لطفا اگه میشه شرایط خرید رو برام بفرستین. البته فعلا منتظرم سایت اپل ایران فروش رو آغاز کنه (امروز صفحه اول سایت رو تغییر دادن و نوشتن که پیش فروش به زودی آغاز می شه.) بازم متشکرم.
bravekaveh
 
پست‌ها : 7
تاریخ عضویت: 06 مه 2010, 14:09

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Ahmad » 06 مه 2010, 16:54

Momeks نوشته است:[نمایش]
خب بلاخره ورژن ۲ این برنامه تمام شد و دیشب واسه اپل فرستادم از مشخصات جدید این ورژن میشه به موارد زیر اشاره کرد :

✔ Arabic keyboard .
✔ English characters.
✔ Copy and paste the texts.
✔ Web browser .
✔ Send email directly from app .
✔ Publish texts on the Facebook .
✔ Bold , italic and change the color.
✔ Great interface.
and ...


ظاهر برنامه هم کاملا عوض شده


سلام محمد، آفرین و واقعا دست دارد نکند

من تتصمیم دارم راجع به این برنامه در سایت امارات مک و نیز در سایت سعودی مک مطلبی بنویسم تا برنامه شما نزد کاربران عرب بیشتر معرفی شود. لطفا برای نمایش تمام امکانات برنامه چند عدد عکس (۴-۵) گرفته و در همینجا آپلود کنید تا توضیح آن برایم آسانتر شود .بویژه صفحه کلید عربی . لازم به ذکر است که من فعلا آیپد در اختیار ندارم.

احمد
نماد کاربر
Ahmad
Site Admin
 
پست‌ها : 1289
تاریخ عضویت: 30 مه 2004, 17:33
محل سکونت: سوئد

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Momeks » 06 مه 2010, 16:56

احمد جان هنوز این برنامه عزضه نشده اما چشم عکس هارو برات pm میکنم خیلی ممنون :-)
Momeks
 
پست‌ها : 59
تاریخ عضویت: 08 مارس 2009, 00:17

Re: Persisch کیبورد فارسی برای iPad

پستتوسط Momeks » 06 مه 2010, 17:06

bravekaveh نوشته است:[نمایش]
ممنون! ابزار ویرایش خاص منظورم نیست؛ جز تایپ به زبان خودمون چیز خاصی نیاز ندارم؛ و اینکه فکر کنم بشه این فایل رو مثلا ایمیل کرد و بعدا به کمک Pages تبدیلش کرد به فایل با ورد. لطفا اگه میشه شرایط خرید رو برام بفرستین. البته فعلا منتظرم سایت اپل ایران فروش رو آغاز کنه (امروز صفحه اول سایت رو تغییر دادن و نوشتن که پیش فروش به زودی آغاز می شه.) بازم متشکرم.


پس میتونم بگم بدرتون میخوره چون با برنامه pages هم مشکلی نداره عکس زیر رو ببینید ، البته متاسفانه خودم هم آیپد ندارم :joy: ولی این تصویر یکی از دوستام تست کرده

http://pic.i-phone.ir/files/fb365aa181e ... 73ad52.jpg
Momeks
 
پست‌ها : 59
تاریخ عضویت: 08 مارس 2009, 00:17

بعدی


بازگشت به آیپاد، آیفون، آیپد، آیتیونز و آیکلاد


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 9 مهمان