ببین دو تا مساله هست. یک این که تو میخواهی به پوشههایی که از طریق ویندوز به اشتراک گذاشته شدهاند مستقبم دسترسی پیدا کنی: همانطور که ایلیا گفت از منوی Go توی Finder گزینه Connect to server رو انتخاب کن (یا ⌘+Shift+K). بعد توی اونجا بنویس
smb://x.x.x.x که جای اون xها باید IP ماشینی که میخواهی بهش وصل شی رو بزنی (بعد از IP هم میتونی یک اسلش بزنی و اسم پوشه share شده رو بنویسی که یک راست اون رو باز میکنه).
ممکنه به جای IP بتونی از اسم کامپیوتر هم استفاده کنی.
حالت دوم اینه که ویندوزها بخوان به پوشهی اشتراکی تو (که توی مک پیشفرض پوشه Public هست وصل بشن). خوب راحته کار. میری توی System Preferences و گزینه Sharing رو انتخاب میکنی. از لیست سمت چپ File Sharing رو انتخاب میکنی (تیکش رو نزن، خودش رو انتخاب کن). میتونی تک تک پوشههای به اشتراک گذاشته شده و سطح دسترسیشون رو ببینی و دستکاری و اضافه کم کنی. حالا Options رو فشار بده و گزینه Share files and folders using SMB رو تیک بزن. یک پیغام میده که پسوردها با این کار با امنیت کمتری ذخیره میشوند که خوب چارهای نیست و OK رو بزن. حواست باشه که تو لیست پایینش برای اکانتت تیک on روشن باشه. این SMB پروتوکلیه که ویندوز برای به اشتراک گذاری فایل ازش استفاده میکنه. اپل سالهاست پروتوکل خودش به اسم AFP رو داره که اون به صورت پیشفرض فعاله که طبیعتا ویندوزها بهش نمیتونن وصل شوند. حالا اگر تیک File Sharing رو نزدی، بزن و سرویسش راه میافته. یک آیکون چراغ شکل سبز هم نشون میده که سرویس فعاله. به احتمال زیاد به مکت با اسمی که براش گذاشتی هم علاوه بر IP میتونی وصل شی.