داکیومنتها فایلها و چیزهای متعلق به شما هستند. آپدیت سیستم به داکیومنتهای شما کاری ندارد و قرار نیست که اندازهٔ آنها را عوض کند. شما با یک برنامه چیزی دانلود میکنید، عکس و فیلم، صدا و آهنگ در تلگرام و مسیجز و فیسبوک و میل و امثال آن میگیرید و میفرستید، آنها را از یک برنامه به برنامهٔ دیگر میفرستید که منجر به کپی مجدد آنها خواهد شد، اینها همه داکیومنتهای شما هستند. سیستم عوض که بشود، محتویات مثلا تلگرام یا مسیجز که عوض نمیشود.
همانطور که قبلا هم این گفته شده: بروید به setting در قسمت General بزنید روی Storage & iCloud Usage و بعد Manage Storage و دو سه دقیقه صبر کنید تا ببینید که چه برنامهای چقدر جا گرفته. بعد اگر برایتان مهم بود بروید داخل آن برنامهها و اتچمنت و فایلهای پیوست آنها را از داخل آنها دیلیت کنید که روش اینکار در هر برنامه میتواند با برنامهٔ دیگر فرق کند. مثلا در مسیجز (اگر میزان شده باشد که فایلهایش را اتوماتیک دیلیت نکند)، اگر در صفحه صحبت با کسی بروید و بزنید روی آن کلمهٔ Details آبیرنگ، همهٔ فایلهایی که در آن مکالمه وجود داشتهاند را میتوانید ببینید و اگر خواستید دیلیت کنید. البته این فقط یک مثال بود. برای برنامههای دیگر، بعضی خودشان ممکن است مکانیسمی برای پاک کردن فایلهایشان داشته باشند. اگر نه یا بایستی دستی فایلهایشان را دیلیت کرد یا مثلا کلا برنامه را دیلیت و دوباره نصب کرد.
بله. درست است که اینها فیلم هستند اما چون با خود iOS مدیریت نمیشوند، اسناد (داکیومنتهای) برنامهٔ دیگری هستند. حالا ممکن است جای دیگر چیز دیگر برود در زیر طبقهبندی Other.