دوستان سلام؛
دو روز پیش نسخۀ آلفای بستۀ نرمافزاری NeoOffic/J (در اینجا حرف J مخفف کلمه جاوا میباشد) عرضه گشت. من اندکی وقت صرف بررسی پشتیبانی زبان فارسی این نرمافزار نمودم. باید به اطلاعتان برسانم که پشتیبانی این فرمافزار از سیستم نوشتاری فارسی در مقایسه با تمام نرمافزارهای »کد باز« (Open source ) بهتر است.
تفاوت عمده دیگر این نرمافزار با نرمافزارهای OpenSource در این است که برای نصب و استفاده از آن نياز به X11 نیست چرا که از Java Virtual Machine که از قبل در سیستم عامل نصب است برای نصب و راندن استفاده میکند.
همانطور که از نام این برنامه پیداست، این نرمافزار به طور کامل بروی کدهای جاوا بنیان نهاده شدهاست. این باعث میشود که از سوئی به نحو همگون بروی پلاتفرمها مختلف کامپیوتری مانند لینوکس، ویندوز و مک او اس اکس عمل نموده و نیز بروی هر سۀ این سیستمهای عامل شکل و شمایل (interface) همگونی داشته باشد. اما از سوی دیگر برای ما کاربران مکینتاش شمایل نامانوسی دارد که بیشتر شبیه لینوکس و ویندوز است تا مکینتاش.
چیزی که در وحله اول جلب نظر میکند، قرار دادن دکمهای است در بین سایر دکمهها که جهت نوشتاری را از راست به چپ و بالعکس تغییر میدهد. باید بگویم که این امکان به نحو غيرمنتظرهای خوب عمل میکند. یعنی اینکه کاربر میتواند جهت نوشتن را به راست به چپ تغییر دهد، در جملۀ فارسی کلمۀ لاتین بگنجاند، برای نگارش متن دو ستون انتخاب کند در حالی که متن از منتهاالیه سمت راست ستون راست جاری شود و سپس به منتهاالیه سمت راست ستون چپ سرازیر شود، گرافیک را وارد متن کند در حالی که متن در حول آن احاطه نماید و غیره.
مسئلهای که بايد به آن توجه نمایید تنظیم درست این نرمافزار است که بتواند از پس سیستم نوشتاری راست به چپ برآید.
از منوی Toolsگزینه Option را انتخاب نمایید. سپس در گزینههای Languages و Complex Text Layout و نیز Basic Fonts (CTL)a هر جا که لازم بود گزینۀ زبان فارسی و یا عربی را انتخاب کنید و نوع خط را به یکی از خطهای اکس تغییر دهید. سپس شروع به آزمایشات مورد نظر خود نمایید.
امکان دیگر این برنامه صادر کردن مدرک به فرمت pdfاست که برای اینکاراز مکانیسم ویژه خود استفاده میکند و نه از موتور pdf سیستم عامل اکس.
در ضمن بخش Presentationاین نرم افزار نیز در حد بخش واژهپرداز آن عمل مینماید.
از نکات منفی این بستۀ نرمافزاری جدا از شکل و شمایل زشت ویندوز- لینوکس گونه آن، عدم پشتیبانی از تکنیک کشیده در هنگام تراز متن از دو طرف است.
اين نرمافزار که اندازۀ آن حدود ۱۲۰ مگابایت است را میتوانید از آدرس زیر به کامپیوتر خود انتقال دهید. نظر من این است که به آزمایسس میارزد.
http://www.planamesa.com/neojava/en/index.php
موفق باشید، احمد