انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

مشکل کیبرد فارسی

بحث پیرامون مسائل مربوط به قلم‌سازی، حروف‌چینی و بومی‌سازی

پستتوسط Parham » 15 ژانویه 2007, 01:48

نسبت به قبل که خیلی تند تر دارم تایپ میکنم. قدر مصلم اینه که شاید بهتر باشه بعدآ تا حدی چیزهاییش رو عوض کرد، ولی من که فعلآ دارم کیف میکنم!!
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط Ali.Samadi » 15 ژانویه 2007, 01:53

پرهام جان تا جایی که میدونم در فرانسوی از صفحه کلید AZERTY استفاده میشه. اگر بخواهی که واقعا با این آرایش صفحه‌کلید کار کنی، بهتره که برنامهٔ ukelele را دریافت کنی و جای کلید های آرایش رو نصبت به صفحه کلیدت تغییر بدی. اون موقع خیلی راحت تر میتونی کار کنی. یک کپی از اونو هم بفرست به ما که بگزاریمش تو انجمن برا بقیه.
سامان تو هم یک نگاهی به صفحه کلید QWERTYبنداز. حالا که میگی انگلیسی رو سریع میتونی تایپ کنی، حتما میتونه کمکت کنه.
آدرس ukelele هم اینه:
http://scripts.sil.org/cms/scripts/page ... id=ukelele
MacBookPro 15inch/ 2.66/ 4GB Ram
PearC/ i7 4x3,06/ 6GB Ram/ 6TB HD :-)
Ali.Samadi
 
پست‌ها : 725
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 16:22

پستتوسط Behnam » 15 ژانویه 2007, 02:07

وای حالا همهٔ qwerty ها سر ما هوار شده‌اند! علی نکند تو این لینک خودآموز ده انگشتی را عمداً ناکار کرده‌ای؟!
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3534
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پستتوسط Parham » 15 ژانویه 2007, 02:16

عالی! بابا شما ها واقعآ استادین.
علی جان، من صفحه کلیدم سویسی/فرانسویه که باز هم با صفحه کلید فرانسوی فرق داره. در واقع یک نوع qwertz هستش. Ukelele رو دانلود کردم ولی مثل اینکه باید یه ذره وقت صرفش کنم تا یاد بگیرم.
اما سه تا سوال:
۱- برای اینکه بتونم persian qwerty رو فقط کمی تغییر بدم رفتم و درون library/keyboard layouts نگاه کردم ولی چیزی ندیدم که بشه با Ukelele باز کرد. کجا رو باید نگاه کنم؟
۲- کپی چیرو باید براتون بفرستم؟
۳- آیا persian qwerty برای ویندوز هم وجود داره؟
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط Behnam » 15 ژانویه 2007, 02:26

اگر استاندارد سوئیسه، Ukelele باید اون رو داشته باشه. ولی تو فقط حروفی رو که در انگلیسی با این استاندارد جور نیست باید جابجا کنی (با کلیهٔ اقوام در modifyer ها)
اولاً bundle مربوط به qwerty را پیدا کن. ثانیاً right click>show content و در آن فایلی که اکستنشن .keylayout دارد را می‌توانی باز کنی.
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3534
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پستتوسط Ali.Samadi » 15 ژانویه 2007, 02:33

Behnam نوشته است:[نمایش]
وای حالا همهٔ qwerty ها سر ما هوار شده‌اند! علی نکند تو این لینک خودآموز ده انگشتی را عمداً ناکار کرده‌ای؟!

اولا که ما کاری خواهیم کرد که آخرش تو هم با qwerty کار کنی! دوم اینکه صفحه در دسترس نیست ولی برنامه رو میشه از اینجا گرفت:
http://tc.versiontracker.com/product/re ... ac_2.8.zip

پرهام جان اگر از صفحه کلید qwertz استفاده میکنی، من یکشو درست کردم و در بخش دریافتها گذاشتم . چون ما در آلمان هم از آن استفاده میکنیم. ببین به دردرت میخوره؟
Ali.Samadi
 
پست‌ها : 725
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 16:22

پستتوسط Parham » 15 ژانویه 2007, 03:14

علی جان، الآن دارم خودم یه دونه درست میکنم که به صفحه کلیدم بخوره. تموم شد بهت میگم. خیلی خیلی ممنون.
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط Parham » 15 ژانویه 2007, 03:38

ََضمنآ آیا persian qwerty برای ویندوز هم وجود داره؟
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط Behnam » 15 ژانویه 2007, 03:50

این concept تا آنجا که می‌دانم در دنیای اپل و از زمان سیستم ۹ و پیش از آن متولد شد. بویژه برای زبانشناسان که با زبان بیگانه بطور ناپیگیر سر و کار داشتند طراحی شد. نمی‌دانم مشابه آن در ویندوز هم پیگیری شده باشد. محیط های آکادمیک عموماً با اپل سر و کار داشتند.
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3534
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پستتوسط Parham » 15 ژانویه 2007, 03:54

خب، حالا چطور باید صفحه کلید جدید رو به سیستم اضافه کرد که بتونم امتحانش کنم؟
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط Behnam » 15 ژانویه 2007, 04:02

از من می‌پرسی عجله نکن چون صفحه کلید با هستهٔ سیستم عامل سر و کار داره و اگر قاطی کنه خیلی به دردسر می‌افتی.
راهنمای Ukelele رو بخون و ببین چطور می‌توانی نام و شمارهٔ هویت منحصر به کیبورد خودت را تعیین کنی. وقتی مطمئن شدی که هویت آن کاملاً رو به راه است، همان فایل با اکستنشن .keylayout رو لخت و پتی بگذار توی پوشهٔ یوزر keboard layouts
با یک logout/in برو به سیستم پرفرانس و آن را که یک آیکون ژنریک داره فعال کن.
then you are all set
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3534
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پستتوسط Parham » 15 ژانویه 2007, 04:30

خب الآن دارم روی صفحه کلیدی که درست کردم تایپ میکنم. عالی!!
باز هم از شاهکار های مک و البته دوستان خوب ایرماگ. صبح حتی یک کیبرد درست و حسابی هم نداشتم...
ممنون از علی و بهنام عزیز.
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط Behnam » 15 ژانویه 2007, 04:36

من به آرمان های خودم خیانت کردم!
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3534
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پستتوسط Parham » 15 ژانویه 2007, 05:07

بزرگ میشی یادت میره.
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط iSam » 15 ژانویه 2007, 18:43

Ali.Samadi نوشته است:[نمایش]
سامان تو هم یک نگاهی به صفحه کلید QWERTYبنداز. حالا که میگی انگلیسی رو سریع میتونی تایپ کنی، حتما میتونه کمکت کنه.

علی جان دانلود کرد , عالیه . ولی چون از ترکه آلبالوی معلم فداکار , بهنام , میترسم :lol: ;-) , دارم تمرینی که او گفت هم انجام میدم .
 Mac Studio
 iPhone 12 Pro Max
 Apple Watch
 iPad Air
 Apple TV
 AirTag
 Think Different
نماد کاربر
iSam
 
پست‌ها : 1998
تاریخ عضویت: 09 ژوئن 2006, 00:51
محل سکونت: Austria

قبلیبعدی


بازگشت به خط، زبان و قلم‌سازی


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 5 مهمان