Open Office و زبان فارسی

[abdol]

از قبل مشکلی نداشت؟ متوجه سوالتون نشدم؟
برای دریافت قلمهای فارسی
http://wiki.irmug.com/index.php/%D8%B1% ... 8%B3%DB%8C

[Ahmad]

دوستان سلام،

مشکل من با اپن آفیس این است که وقتی اسم فایل حاوی حروف سوئدی مانند ä å ö باشد، اپن آفیس قادر به باز کردن فایل نیست. البته این فقط زمانی اتفاق می‌افتد که فایل توسط نسخه آفیس ویندوز درست شده باشد. من اینرا به بخش باگ اپن آفیس گزارش کرده‌ام و امیدوارم که این مشکل در اصدارهای آتی حل شود.

احمد

[Nyaiesh]

فکر نکنم مشکل از حروف باشد چون مشابه این حروف در زبان آلمانی هم هست
اپن آفیس هنوز به طور کامل با پرونده های ورد تطبیق ندارد و آن ها را به هم می ریزد

[Nyaiesh]

اگر از اول پروندهایی را با آن ایجاد کنید خوب ولی برای ادامه کار با پرونده های ورد خوب عمل نمی کند من یک کار به زبان فارسی داشتم که با ورد و پسوند اچ تی ام ال بود که توی اپن آفیس کلا به هم ریخت
تازه از همه فونت های فارسی مک هم پشتیبانی نمی کند و برخی را جدا جدا نشان می دهدخودتان که بهتر می دانید

[محدثه]

نبابا من تو اوپن افیسم نمی تونم فارسی تایپ کنم!!

[navidpaya]

سلام
توصیه می‌کنم از NeoOffice استفاده کنین. من یه کتاب کامل رو باهاش نوشتم. از  OpenOffice به مراتب تر و تمیزتره. من بالشخصه از نظر فارسی هم باهاش هیچ مشکلی ندارم. کافیه XB Zar رو استفاده کنین یا هر کدوم دیگه از قلم‌های خانواده XB رو که میشه از خود ایرماگ گرفتشون.

[Nyaiesh]

برای شروع یک پرونده از ابتدا هیچ کدام بد نیستند و خوب کار می کنند اما مشکل با پرونده هایی که تو ورد ساخته شدند و هر دو همین مشکل را دارند بی کم و کاست
از این که بگذریم کندی و قفل کردن اون ها با پرونده های ورد که رنج آور و گاهی چند دقیقه طول می کشه تا کل پرونده باز شه و بازهم نمیتونه خوب توش بچرخید متاسفانه من اصلا تجربه خوبی از کار باهاشون ندارم و هنوز هم باید از ورد استفاده کنم حالا اگر بتونم نسخه ورد مک ۲۰۱۱ را پیدا کنم
عرض می کنم اوضاع چه طوره بعضی دوستان که گفتند از فارسی پشتیبانی میشه من تا نبینم باورم نمیشه

[abdol]

[نمایش]

فکر نکنم مشکل از حروف باشد چون مشابه این حروف در زبان آلمانی هم هست
اپن آفیس هنوز به طور کامل با پرونده های ورد تطبیق ندارد و آن ها را به هم می ریزد

اپن افیس در تبدیل فایلها (حد اقل از نوع ساده شون) به doc مشکلی ندارد اما docx چرا.
مشکل در کل از office مایکروسافت است.

[abdol]

محدثه جان تایپ فارسی بسیار ساده است.
اول به کتابچه ۳۰ نکته یک نگاه بینداز که بچه ها بسیار زحمت کشیده و آنرا تهیه کرده اند.
http://irmug.com/books/30nokte.pdf
خیلی خلاصه گفته که فارسی رو چطور فعال کنی و فونتها رو چطور نصب کنی.
دانلود openoffice از http://go-oo.org/download/ (در صورت امکان).
سپس با توجه به شکل به ترتبب عمل کنید.

بعد از اون از فونتهای XB یا X برای تایپ حتما استفاده کنید مابق ماجرا شبیه office خواهد شد.

[Ahmad]

سلام

عبدل جواب شما را کامل دادند، دستش درد نکند. من همان عکسہای عبدل را فقط با اندکی اطلاعات بیشتر برای کمک به انجام تعدیلات ضروری اینجا قرار می‌دهم.

احمد

[محدثه]

از همه این بحث ها و تاپیک ها نتیجه می گیریم که اپل زیاد کم کاستی و نقص داره فقط کلاسش بالاست!! و در کل فعلا بدرد نمی خوره

[Ahmad]

[نمایش]

از همه این بحث ها و تاپیک ها نتیجه می گیریم که اپل زیاد کم کاستی و نقص داره فقط کلاسش بالاست!! و در کل فعلا بدرد نمی خوره

خانم محدثہ با سلام،

بنظر می‌رسد کہ شما متاسفانہ برای کار دیگران هیچ ارزش و احترامی قائل نیستید. شما نوشتہ بودید کہ اپن آفیس و نئوآفیس هیچکام از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کنند، دوستان جواب دادند کہ این صحیح نیست بلکہ اشکال از شماست کہ نتوانستہ‌اید تنضیمات برنامہ را درست انجام دهید. واکنش شما خیلی راحت این است: «بدرد نمی خوره»

در موضوع دیگری راجع بہ برنامۂ Xmary کہ دوستمان علیرضا صرفا برای کمک بہ آن دستہ از دوستان کہ مایل بودند متن فارسی را در برنامہ‌های ادوبی نسخۂ لاتین وارد کنند، طراحی کرده و بطور مجانی در اختیار همہ گذاشتہ، واکنش شما بہ این برنامہ نیز کوتاه و واضح است : «بدرد نمی خوره» . شما عضو این سایت شده‌اید و ما نیز بہ شما خوش‌آمد می‌گوییم و با کمال میل نیز حاضریم کہ اگر در موردی نیاز بہ کمک و راهنمائی داشتید دریغ نکنیم ولی رعایت انصاف نیز چیز بدی نیست. این همہ بحث و تاپیک بقول خودتان برای کمک بہ شما بوده است. من اگر جای شما بودم بعوض یک بدرد نمی‌خوره خشک و خشن می‌گفتم ممنون بابت کمک شما!

با احترام،
احمد

[محدثه]

مگه شما اپلید که بهتون بر می خوره! من با عنوان یک کاربر اپل نظرم اینه که بدرد نمی خوره.بازم اعتراضی هس؟

[abdol]

[نمایش]

از همه این بحث ها و تاپیک ها نتیجه می گیریم که اپل زیاد کم کاستی و نقص داره فقط کلاسش بالاست!! و در کل فعلا بدرد نمی خوره

آنکه بدرد می خوره یا نه یک موضوع شخصی است.
openoffice در تولید فایلهای doc هیچ مشکلی ندارد می توانید به راحتی آنرا تولید و با آن کار کنید.
دوستانی که شک دارند از نسخه های قدیمی اون استفاده کرده‌اند و بسیاری از این مشکل ها که ذکر شد الآن دیگر وجود ندارند.
خواهشا اگر از نسخه جدید نرم افزاری استفاده نکرده اید حداقل ذکر کنید که مثلا در نسخه x.y این مشکل وجود داشت و الآن اطلاعی ندارم.
اگر شک دارید آزمایش کنید تا ایمان بیاورید.

[eysun]

[نمایش]

مگه شما اپلید که بهتون بر می خوره! من با عنوان یک کاربر اپل نظرم اینه که بدرد نمی خوره.بازم اعتراضی هس؟

اصولا در كل هر چيزي به درد هر كسي نميخورد! از جمله يك كامپوتر اپل به درد شما!