انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

درمورد نرم‌افزارهای کاربردی مکینتاش

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط Mehrdad.s.d » 03 مارس 2017, 00:25

سلام. دوستان من مشکلی که با افیس ورژن15.16 دارم اینه که وقتی میخوام فارسی تایپ کنم و وسط کلمات فارسی یک کلمه انگلیسی بیارم بهم میریزه و انگلیسی میاد اول و کلا نمیه تنظیمش کرد
از منو های بالا راست چین و چپ چین پاراگراف و متن هم اسفتاده کردم هر دو راست چینه ولی باز هم متن انگلیسی میاد بهم میریزه. لطفا کمک کنید :weary:
Mehrdad.s.d
 
پست‌ها : 6
تاریخ عضویت: 06 نوامبر 2015, 13:52

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط saeidk » 03 مارس 2017, 18:19

نسخه ۱۵.۲۰ آمده آن را نصب کنید. شاید مشکل حل شود. برای کارهایی که تطابق ۱۰۰ درصد نخواهید به نظرم برنامه pages بهتر است و بسیار از word سریعتر است.
نماد کاربر
saeidk
 
پست‌ها : 947
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 19:20
محل سکونت: ایران-تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط saeidk » 03 مارس 2017, 18:54

[نمایش]
دوستان سلام
واقعاً راهی نیست که این فونت‌های برنا درست شوند؟ واقعاً حیف است که هنوز هم نمی‌شود از MS Word استفاده کرد.


این مشکل همچنان در نسخه ۱۵.۲۰ هم هست.
نماد کاربر
saeidk
 
پست‌ها : 947
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 19:20
محل سکونت: ایران-تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط Mehrdad.s.d » 03 مارس 2017, 19:57

saeidk نوشته است:[نمایش]
نسخه ۱۵.۲۰ آمده آن را نصب کنید. شاید مشکل حل شود. برای کارهایی که تطابق ۱۰۰ درصد نخواهید به نظرم برنامه pages بهتر است و بسیار از word سریعتر است.

لینک دالنود معتبر و خوب ازش دارید ؟
Mehrdad.s.d
 
پست‌ها : 6
تاریخ عضویت: 06 نوامبر 2015, 13:52

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط saeidk » 03 مارس 2017, 22:51

اینجا که طبیعتا نمی شود گذاشت چون کپی رایت رعایت می شو. بدیهی است که اگر در نت با شماره نسخه بگردید خواهید یافت در همان نتایج نخست
نماد کاربر
saeidk
 
پست‌ها : 947
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 19:20
محل سکونت: ایران-تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط alireza3335 » 04 مارس 2017, 04:51

saeidk نوشته است:[نمایش]
اینجا که طبیعتا نمی شود گذاشت چون کپی رایت رعایت می شو. بدیهی است که اگر در نت با شماره نسخه بگردید خواهید یافت در همان نتایج نخست


خخخخ
علیرضا
نماد کاربر
alireza3335
 
پست‌ها : 669
تاریخ عضویت: 02 ژوئیه 2011, 16:15
محل سکونت: تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط alireza3335 » 04 مارس 2017, 04:53

saeidk نوشته است:[نمایش]
[نمایش]
دوستان سلام
واقعاً راهی نیست که این فونت‌های برنا درست شوند؟ واقعاً حیف است که هنوز هم نمی‌شود از MS Word استفاده کرد.


این مشکل همچنان در نسخه ۱۵.۲۰ هم هست.



بله متأسفانه هنوز این مشکل هست. ولی اگر مردم همه از XB Zar استفاده می‌کردند دیگر مشکلی وجود نداشت، اساساً
علیرضا
نماد کاربر
alireza3335
 
پست‌ها : 669
تاریخ عضویت: 02 ژوئیه 2011, 16:15
محل سکونت: تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط Ahmad » 04 مارس 2017, 17:23

Mehrdad.s.d نوشته است:[نمایش]
سلام. دوستان من مشکلی که با افیس ورژن15.16 دارم

آقا مہرداد،
یا من متوجہ منظور شما نشده‌ام یا اینکہ من این مشکلی را کہ شما ذکر کرده‌اید ندارم.

احمد
mixed text.png
نماد کاربر
Ahmad
Site Admin
 
پست‌ها : 1155
تاریخ عضویت: 30 مه 2004, 17:33
محل سکونت: سوئد

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط saeidk » 04 مارس 2017, 18:04

برای شما ۱۵.۳۱ است و ظاهراً‌ ایشان در ۱۵.۱۶ مشکل داشته است. نمی‌دانم که توانسته آپدیت کند یا نه و آیا مشکلش حل شده یا نه؟
نماد کاربر
saeidk
 
پست‌ها : 947
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 19:20
محل سکونت: ایران-تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط Mehrdad.s.d » 14 مارس 2017, 00:13

Ahmad نوشته است:[نمایش]
Mehrdad.s.d نوشته است:[نمایش]
سلام. دوستان من مشکلی که با افیس ورژن15.16 دارم

آقا مہرداد،
یا من متوجہ منظور شما نشده‌ام یا اینکہ من این مشکلی را کہ شما ذکر کرده‌اید ندارم.

احمد
mixed text.png

مشکل من همینه و نمیتونم اینجوری تایپ کنم. سطر ها به م میریزه.
حالا گذاشتم اپدیت بشه تا ببینم مشکل رفع میشه یا خیر
ممنون
من در فکرم بود که پایان نام ام رو با آفیس مک تایپ کنم ولی ظاهرا انتظار زیادیه و بهتره در ویندوز اینکار رو بکنم :innocent:
Mehrdad.s.d
 
پست‌ها : 6
تاریخ عضویت: 06 نوامبر 2015, 13:52

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط saeidk » 14 مارس 2017, 19:46

من در فکرم بود که پایان نام ام رو با آفیس مک تایپ کنم ولی ظاهرا انتظار زیادیه و بهتره در ویندوز اینکار رو بکنم :innocent:


مگر باید پایان نامه را در ورد کار کرد. در مک با برنامه هایی که ویژه خود مک است باید این کار را انجام داد. ملل و پیجز. همانگونه که پیش از این گفتم به نطرم سریعتر از ورد و لیبره آفیس هستتد.
اگر خواستید با پیجز کار کنید دقت کنید که نسخه مناسب سیستم عامل خودتان را دانلود کنید وگرنه می گوید که این نسخه نیاز به آخرین نسخه مک دارد.
نماد کاربر
saeidk
 
پست‌ها : 947
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 19:20
محل سکونت: ایران-تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط Mehrdad.s.d » 10 آوریل 2017, 00:21

نرم افزار pages در خود مک که هستش. یعنی اینجا تایپ کنم و بعد ببریم در یک افیس باز کنیم بعدا با مشکل بهم ریختگی مواجه نمیشم؟
ملل چیه ؟
Mehrdad.s.d
 
پست‌ها : 6
تاریخ عضویت: 06 نوامبر 2015, 13:52

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط Arzhang » 10 آوریل 2017, 08:10

تصور نمی‌کنم هیچ نرم‌افزار پردازش متنی را بشود یافت که با نرم‌افزار دیگری بدون ایراد همخوانی داشته باشد. بنابراین بردن یک متن از pages به office نمی‌تواند مطمئناً بدون ایراد باشد، گرچه الزاماً هم دارای ایراد نیست. خیلی بستگی به متن‌تان دارد.
ملل هم نرم‌افزار پردازش متنی‌ست که مخصوص مکینتاش طراحی شده که زبان‌های راست به چپ را به خوبی پشتیبانی می‌کند.
من خودم در مکینتاش از Nisus استفاده می‌کنم که نرم‌افزار بدی نیست اما ایده‌آل هم نیست مخصوصاً در زبان فارسی اگر کار به جدول کشیدن برسد، ممکن است شما را کلافه کند.
لیبر آفیس و نئو آفیس دو نرم‌افزار دیگر هستند که در مکینتاش برای پردازش متن وجود دارند و توانایی‌های بسیار خوبی دارند اما چون روی جاوا کار می‌کنند من ترجیح می‌دهم ازشان استفاده نکنم چون سرعتش برایم قانع کننده نیست.
از بین همه‌ی نرم‌افزارهای موجود، به نظرم pages روان‌ترین است اما امکاناتش من را قانع نمی‌کند.
www.iranshortfilm.blogfa.com
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1114
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط saeidk » 10 آوریل 2017, 13:12

بارها و بارها در همین سایت گفته شد که:
اگر به دنبال تطابق ۹۹٫۵ درصد هستید با ادوبی ایندیزاین کار کنید. اگر درصد کمتر را قبول دارید از یک برنامه و از یک سیستم عامل اصتفاده کنید مثلاً آفیس و ویندوز (با این حال در همین مورد هم از هر نسخه آفیس به هر نسخه سیستم عامل ویندوز ممکن است فایل‌تان کمی به‌هم بریزد).
ولی اگر فقط قصدتان نوشتن یک مقاله یا یک داستان یا یک فیلمنامه و مانند اینهاست در همین مک با همین پیجز هم می‌توانید انجام بدهید و بعد فایل را به‌صورت docx و pdf بفرستید و اگر فونت خاصی هم استفاده کرده‌اید (مثلاً xbzar) آن را هم بفرستید.
نماد کاربر
saeidk
 
پست‌ها : 947
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 19:20
محل سکونت: ایران-تهران

پاسخ: فارسی نوشتن در مایکروسافت ورد — MS Word

پستتوسط alireza3335 » 24 مه 2017, 12:54

سلام روی آفیس wrod ویرایش ۱۵.۳۴ هستم. میخواستم ببینم چطور می‌شود عددگذاری خودکار با فونت XB Zar را فارسی کرد؟
پیوست‌ها
Screen Shot 2017-05-24 at 12.51.28 PM.png
Screen Shot 2017-05-24 at 12.51.28 PM.png (10.46 KiB) - بازدید 561 بار
علیرضا
نماد کاربر
alireza3335
 
پست‌ها : 669
تاریخ عضویت: 02 ژوئیه 2011, 16:15
محل سکونت: تهران

قبلیبعدی


بازگشت به برنامه‌های مک


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 1 مهمان