دوستان یک پکیج از مجموعهی بهترین و کاملترین دیتابیسهای موجود دیکشنریهای «انگلیسی به فارسی» و «انگلیسی به فارسی» و یک تعداد زبان دیگر بدستم رسیده که به فرمت mdx MDict. هست. بنظرم مجموعهاش از همهی دیکشنریهای موجود برای مک (MacOS) خیلی کاملتر هست. خودم تا جایی که وقت داشتم گشتم تا روشی برای تبدیل فرمتش به فرمت دیکشنری مک یعنی .dictionary پیدا کنم اما متاسفانه چیز خواصی پیدا نکردم.
دیکشنری یکی از ابزارهای ضروریه برای اکثری کاربراها و تا جایی که من میدونم هیچ دیکشنری «انگلیسی به فارسی» / «انگلیسی به فارسی» چندان خوب و مورد قبولی برای مک موجود نیست. حتی پولیها هم چنگی بدل نمیزنند. از آن گذشته لذت کار با دیکشنری مک و راحتی آن هم هیچ جایگزینی نداره!!
این دیتابیس موجود در ایرماگ کار راه انداز تا حدودی اما تاجایی که من تست کردم امروز بنظر خیلی ناقص هست و level Elementary.
خلاصه اگر کسی وقت و حوصلهاش رو داشت خیلی عالی میشه تحقیقی دراین مورد انجام بده، من واقعا وقتش رو ندارم این روزها. اما اگر راه حلی پیدا بشه به نظرم کمک بزرگی خواهد بود به کاربران و کامیونیتی ایرانی مک و ماندگار خواهد شد