چاپگر من و قلم Arial

[Ali.Samadi]

با سلام،
منهم برای استفادهٔ درست از قلم آریال در سفری، نسخهٔ تغییر یافتهٔ اون رو روی کامپیوترم نصب کردم. به تازگی یک چاپگر HP Color Laserjet خریده‌ام. حالا مشکلی که دارم اینه که هر صفحه‌ای که آریال در آن استفاده شده باشه غیر قابل چاپ هست. در ضمن صفحاتی که با آریال نوشته شده‌اند خیلی عجیب نشان داده میشوند. در حال حاضر من از سیستم لئوپارد استفاده مزکنم ولی روی تایگر هم این مشکل رو داشتم. فکر میکنید مشکل از کجاست؟

[Ilia]

حدس من اینه که؛ مشکل اینجاست که خیلی از فونتهای رایج در حافظه خیلی از لیزر پرینترها وجود دارند. شما وقتی که چیزی رو پرینت میکنید، در خیلی از مواقع وقتی کامپیوتر میبینه که شما اون فونت رو در پرینت دارید، دیگه اون رو به پرینتر نمیفرسته و از نسخه داخل حافظه پرینتر استفاده میکنه. در setting چاپ خیلی از برنامه ها میشه از کامپیوتر خواست که تمام فونتها رو به پرینتر بفرسته. من حدس میزنم که قسمت اینگلیسی آریال ما با اریجینالش فرق میکنه. شما اگه بتونی از کامپیوتر بخواهی که تمام فونتها رو هر بار به پرینتر لود کنه، احتمالا مشکلت حل میشه.
ایلیا

[Behnam]

فکر می‌کنم ایلیا حدسش درسته. ولی علی اگر لئوپارد نصب کرده‌ای به نسخهٔ تغییر یافته چه نیاز؟

[Ali.Samadi]

[نمایش]

فکر می‌کنم ایلیا حدسش درسته. ولی علی اگر لئوپارد نصب کرده‌ای به نسخهٔ تغییر یافته چه نیاز؟

درسته نیاز نیست و اتفاقاً الان قلمهای تغییر یافته رو گذاشتم کنار. فقط میخواستم بدونم چرا این درست کار نمیکنه که ایلیای عزیز توضیح داد. فقط میمونه یک سوال که چرا برنامهٔ ورد قلم رو اینطوری خراب نشون میده.

[Behnam]

البته شاید کاملاً پرت بگویم ولی فکر می‌کنم که برنامهٔ ورلد یا هر برنامهٔ دیگری نوشته‌ات را با UTF-8 کُدبندی می‌کند و متن درست نمایش داده می‌شود و فرقی نمی‌کند چه قلمی را استفاده کرده‌ای. ولی پرینتر اگر تشخیص بدهد که از قلمی استفاده کرده‌ای که در خود دارد، همان کُدبندی را on the fly به Western تبدیل می‌کند که جا کمتر می‌گیرد و به آن صورتی که گمان می‌کند Arial موجود در پرینتر باید از پس آن بر بیاید به اجرا می‌گذارد. البته باز قضیه پیچیده است و من داستان‌سرایی کرده‌ام ولی به گمانم ذهن را به جای درستی هدایت می‌کند!

[Ilia]

شما اگر Word را بعد از نصب لئوپارد اینستال کرده باشی، این برنامه فونتهای قدیمی مایکروسافت رو دوباره اینستال میکنه.
البته از برنامه های مایکروسافت هیچ بعید نیست که هر وقت لازم عشقشون کشید، هر چی رو خواستند اینستال کنند. این از خصوصیات مایکروسافته که خیال میکنه صاحب کامپیوترهای مردمه. البته من فکر نمیکنم این مورد در اینجا اتفاق افتاده باشه.

[Behnam]

البته ایلیا جان منظور علی از اریال تغییر یافته قلم‌هایی است که من برای سفاری در تایگر به آنها AAT اضافه کرده بودم و ضمناً نظم و ایندکس گلیف‌-و تعداد گلیف‌ها-یش کاملاً تغییر یافته است ولی برای کامپیوتر همان هویت «اریال» را معرفی می‌کند تا در سفری، برای صفحات وِب فارسی که اریال ویندوز را پیشفرض دارند، متن فارسی را به کمک AAT درست نمایش دهد.

[Ali.Samadi]

در هر صورت بعد از تغییر قلمها به اورجینالهای آن، الان همه چی خوب شده. دستتان درد نکنه! مرسی!

[Behnam]

البته توضیح من هم برای این بود که ایلیا بداند که مشکل را درست کشف کرده است ولی اختلاف دو قلم در این مورد خیلی فاحش تر و وضع بسیار بدتر از آن چیزی است که او گمان می‌کرد!

[Ilia]

بهنام، من هم همین فونتهای شما رو اینستال کرده ام و باز هم باید بگم که دستت درد نکنه، مشکل ما رو که حل کرده.
البته من هنوز لئوپارد رو اینستال نکرده ام و از آریال در لئوپارد خبری ندارم. چی در لئوپارد عوض شده؟ آریال یا نحوه انکودینگ سیستم و یا چیز دیگه؟

[Behnam]

لئوپارد پشتیبانی خود از تکنولوژی OT را کامل کرده است. به همین دلیل هم هست که مثلاً نستعلیق در لئوپارد قابل استفاده است. اریال همانی است که بود. اما حالا به لطف قابلیت OT لئوپارد نه تنها قابل استفاده است، بلکه در مثلاً سفاری هم که خارج از ارادهٔ کاربر ممکن است که ظاهر شود مشکلی پیش نمی‌آورد.
لئوپارد اکنون هم از AAT خود اپل پشتیبانی می‌کند و هم از OT مایکروسافت.