خطاطی و قلم‌سازی

[saeidk]

ساختن فونت با AAT واقعاً سخت است من یک بار تلاش کردم ولی نتوانستم. اما اپن‌تایپ هم پشتیانی فونت‌لب را دارد و هم دست کم VOLT هست که اگر چه خیلی گنگ است ولی به هرحال امکان ساختن و آزمایش کردن در آن هست.
در آفیس ۲۰۱۰ امکان اپن‌تایپ برای فونت انگلیسی هست (مانند عکس شما) ولی امکان اپن تایپ فارسی برقرار نیست یعنی برخلاف این‌دیزاین این ویژگی‌ها فعال نمی‌شود. (با دست کم من نتوانستم)
درباره نقطه هم اگر طراح داخل فونت کاراکترهای فارسی را بدون نقطه طراحی کند و چند نقطه هم بگذارد و آنها رااعراب تعریف کند امکان جابجایی نقطه‌ها هست که در myriad Arabic هست (و البته فعلاً در ایندیزاین) مانند شکل

[AliGhz]

این مقالۀ جالب (و کوتاهی) است از داریوش آشوری دربارۀ «تنوین» (فایل پیوست).

سایت داریوش آشوری: http://ashouri.malakut.org

[Behnam]

من که تا همین اواخر تصور می‌کردم این نوع تنوین نوشتن مطلقن از روی بی‌سوادی باشد!

[نیما]

این متن چرا فتحه و کسره داره؟

[AliGhz]

[نمایش]

این متن چرا فتحه و کسره داره؟

داریوش آشوری رسم‌الخط خاص خودش را دارد که در کتاب‌هایش مثل ترجمۀ «چنین گفت زرتشت» هم می توان دید. خودش در این‌باره در وبلاگش نوشته بود:

در مورد زبان نگاره (يا به اصطلاح رسم الخط) اين مقاله ها ياد كرد چند نكته اصلي را براي خوانندگان ضروري مي دانم. براي دلايل آنها نگاه كنيد به: داريوش آشوري، «چند پيشنهاد درباره روش نگارش و خط فارسي» و «سرهم نويسي و جدانويسي» در [کتاب] بازانديشي زبان فارسي، نشر مركز، تهران.
(نقل از اینجا: http://www.ghajar.ws/archives/cat/83/2/000090.php)

راستی، آن مقاله (نگاهي به یک مقوله‌یِ زبانی: داستانِ تنوین) در سایت ایشان هم قابل دسترسی است:
http://ashouri.malakut.org/2005/10/post_15.html

وبلاگ/سایت داریوش آشوری برای علاقه‌مندان به زبان فارسی و مباحث علوم انسانی خواندنی است. از جمله این مقاله هم جالب است؛ «فارسی شکر است»:
http://ashouri.malakut.org/2010/10/post_69.html

[Ilia]

Glyphs یک برنامهٔ جالب است که توسط یک طراح قلم بنام Georg Seifert، چند وقتیست که منتشر شده و در اپل استور هم به قیمت ۲۹۹ دلار بفروش میرسد:
https://itunes.apple.com/us/app/glyphs/ ... 7633?mt=12

این لینک سایتش است:
http://glyphsapp.com

و این فیلمهای راهنمایش است که آخریش در بارهٔ ساخت قلمهای عربی است که دیدنشان جالب است:
http://glyphsapp.com/get-glyphs/

arabic.jpg (6.59 KiB) - بازدید 11564 بار

و یک نسخهٔ آزمایشی هم دارد که تا یک ماه کار میکند:
http://glyphsapp.com/updates/latest.php

یک نسخهٔ ارزانتر ۴۵ دلاری هم بنام Glyphs Mini توسط این شخص عرضه شده که خیلی خلاصه‌تر از نسخهٔ مفصل‌ترش است:
https://itunes.apple.com/us/app/glyphs- ... 6911?mt=12

[Behnam]

http://glyphsapp.com/blog/arabic/

[Ilia]

توضیحات در مورد فرمت اوپن تایپ:
http://opentype.info/blog/2010/07/31/op ... explained/

[Ilia]

صلوات بر پدر گوگل، بالاخره بعد از بیست سال گرافیست بودن، امروز معلومم شد که انگار تفاوت عمدهٔ فانت‌های Postscript و Truetype در نحوهٔ ساخته شدن منحنی‌های آنهاست:
http://blogs.adobe.com/typblography/201 ... etype.html

Beziers.png (6.65 KiB) - بازدید 11500 بار

منحنی‌های فانت‌های پست اسکریپت مبتنی بر روش Cubic Bézier (سمت چپ) و ساخت منحنی‌های فانت‌های تروتایپ، بر روش Quadratic Bézier (منحنی سمت راست) است.

برای همین هم هست که فانت‌های پست اسکریپت را میشود با تعداد کمتری نقطه نسبت به فانت‌های تروتایپ درست کرد.

در همین مورد:
http://fontforge.org/bezier.html

[saeidk]

منحنی پست اسکریپت همون روش ادوبی برای ساختن منحنی است. که توی فوتوشاپ و ایلوستریتور... استفاده می‌شه. من برای مثال قلم blotus رو به حالت پست اسکریپت تبدیل کردم و یک متن رو با هردو نوشتم می‌بینید که سمت چپی که پست اسکریپت است در خود اکروبات خیلی بهتر نمایش داده می‌شه ولی توی preview چندان فرقی نمی‌کنه

[Ilia]

سعید جان،

آیا فانت ستون سمت چپ از روی فانت ستون سمت راست ساخته شده؟ اگر اینطور است، چرا اعدادش عربی مانده؟

آیا این تفاوت نمایش به استفاده از هینتینگ در اکروبات مربوط نیست؟

[saeidk]

خدا بگم چی کارشون نکنه. برنا رایانه دو مدل فونت داده. در سال ۲۰۰۰ همه اعداد رو عربی گذاشته بعد در سال ۲۰۰۱ همه اعداد رو فارسی گذاشته. من هم فونتهای زیادی دارم و برای ساخت نسخه ps از یه نسخه دیگه استفاده کردم. ولی در موضوع بالا تفاوتی نداریم و مبحث چیز دیگری است.

[Ahmad]

سعید جان با سلام،
بنظر من کیفیت متن در برنامه preview بمراتب بهتر از کیفیت آن در برنامه آکروبات است. من تفاوت را هم در ویندوز می‌بینم هم در مک در دو عکسی که ضمیمه کرده‌ای.
احمد

[Behnam]

[نمایش]

صلوات بر پدر گوگل، بالاخره بعد از بیست سال گرافیست بودن، امروز معلومم شد که انگار تفاوت عمدهٔ فانت‌های Postscript و Truetype در نحوهٔ ساخته شدن منحنی‌های آنهاست:
http://blogs.adobe.com/typblography/201 ... etype.html
منحنی‌های فانت‌های پست اسکریپت مبتنی بر روش Cubic Bézier (سمت چپ) و ساخت منحنی‌های فانت‌های تروتایپ، بر روش Quadratic Bézier (منحنی سمت راست) است.

یک فرق دیگر بین پست اسکریپت و ترو تایپ جهت برداری منحنی هاست. مال ترو تایپ در جهت حرکت عقربه ساعت است و مال پست اسکریپت خلاف جهت عقربه ساعت. (یا بر عکس. الان امکان بررسی ندارم.)

[Ilia]

یک پکیج مجانی شامل فانتی که از پیکتوگرم ساخته شده و همچنین آن پیکتوگرم‌ها بصورت EPS:
http://entypo.com