انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, Keynote

درمورد نرم‌افزارهای کاربردی مکینتاش

پاسخ: آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, K

پستتوسط Ilia » 01 دسامبر 2022, 01:46

امروز Pages آپدیت شد. داشتم امتحانش میکردم که متوجه شدم که برای فارسی هم تمپلیت دارد:
Pages_Templ.jpg

البته وقتی انتخابش کنید، نوشته‌هایش همه انگلیسی هستند، اما اگر نوشتهٔ فارسی را بصورت Match Style پیست کنید سرو کلهٔ جیزه پیدایش میشود.

ولی شمارهٔ صفحاتش متاسفانه هنوز انگلیسی است.
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6141
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

پاسخ: آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, K

پستتوسط Arzhang » 01 دسامبر 2022, 02:59

خبر خوبی بود ایلیا جان. ولی خداییش تمپلیت فارسی با اعداد صفحه‌ی انگلیسی شبیه شوخی است :)
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1428
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, K

پستتوسط Ilia » 01 دسامبر 2022, 04:21

راست میگی. ولی اگر درست یادم باشد، برای تمپلیت همین ایرماگ ما یک فانت من‌درآوردی درست کرده بودیم که اعداد انگلیسی‌اش فارسی بود. باید بگردم پیدایش کنم. با آن میشود در ظاهر درستش کرد. تا یک جوانمردی پیدا بشود که همت کند و باگش را به اپل گزارش کند تا شاید درستش کنند روزی…
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6141
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

پاسخ: آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, K

پستتوسط Ilia » 01 دسامبر 2022, 21:38

من یک مقداری این را چک کردم. اول اینکه بایستی زبان و مکان داکیومنت درست اتخاب بشود:
Lang&Reg.jpg


من یک داکیومنت با تنظیم منطقهٔ عربستان و زبان عربی درست کردم که شمارهٔ صفحات بدرستی به عربی میزان شده بود. بعد شمارهٔ صفحه را از داکیومنت عربی به فارسی کپی و پیست کردم و استایل آن وارد داکیومنت شد و بنام arabic-indic به لیست فرمت‌های Page Numbering اضافه شد مطابق عکس پایین:
ArabicPageNumber.jpg

فعلا به این شکل میشود مشکل را حل کرد تا بعدا که درستش کنند. جالب این است که تمپلیت عربی همهٔ نوشته‌هایش عربی است (سمت چپ عکس) و همه چیزش میزان است. فارسی را کلا برایش وقت نگذاشته‌اند و انگار همینقدر که اصلا وجود دارد، ما باید کلاهمان را بیندازیم هوا!
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6141
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

پاسخ: آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, K

پستتوسط saeidk » 03 دسامبر 2022, 22:03

کشیدگی هم داره؟
نماد کاربر
saeidk
 
پست‌ها : 1126
تاریخ عضویت: 17 دسامبر 2005, 19:20
محل سکونت: ایران-تهران

پاسخ: آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, K

پستتوسط Ilia » 04 دسامبر 2022, 02:02

برای فانت‌های خود اپل کشیده درست میکند، برای فانت‌های غیر اپل مثل زر کار نمیکند.
Pages_Keshideh.png
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6141
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

پاسخ: آیورکز؛ پیجز، نامبرز، کینوت — iWork; Pages, Numbers, K

پستتوسط Ilia » 06 ژانویه 2023, 01:46

من امروز کمی با ورد مایکروسافت سر و کله زدم. بنظر آنهم شماره‌های صفحات را با اعداد عربی نشان میدهد و من راهی برای فارسی کردن اعداد ۵ و ۶ (که ٥ و ٦ نشان داده میشود) پیدا نکردم.
Word_PageNumber.png
نماد کاربر
Ilia
Site Admin
 
پست‌ها : 6141
تاریخ عضویت: 25 سپتامبر 2006, 01:01
محل سکونت: کانادا

قبلی


بازگشت به برنامه‌های مک


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 10 مهمان