سیستم ۱۰ به همان اندازه که از فارسی و عربی پشتیبانی میکند، از کردی هم پشتیبانی میکند زیرا همهٔ این زبانها از نوشتار (script) عربی ریشه میگیرند که در OS 10 پشتیبانی شده است.
محدودیت شما روی مک، تعداد فانتهای قابل استفاده برای زبان کردی است که به تکنولوژی فانت اپل مجهز شده باشند. در حال حاضر تنها فانتی که من میشناسم X Zar و XW Zar است (که در واقع یکی است ولی XW Zar برای ایرماگ مورد استفاده قرار گرفته است)
در آیندهٔ نه چندان دور نسخهٔ دوم فانتهای سری X که در دست تهیه دارم آماده خواهند شد (که X Zar نمونه ای از این سری است) که همگی از حروف کردی پشتیبانی میکنند (و پشتو و اردو) فعلاً X Zar و XW Zar را از بخش «دریافت ها» ی ایرماگ میتوانید دانلود کنید.
هنگامی که این سری کامل شد، خیال دارم که صفحهکلید کردی را هم به آیکون و مخلفات مجهز کنم و به آن بسته اضافه کنم.
تا آن زمان، میتوانید از صفحه کلید کردی که در آدرس زیر (به ترتیب حروف الفبا) در دسترس است با آیکون ژنریک استفاده کنید و اگر کم و کاستی دارد به من و تام گوئچی (سازندهٔ این صفحهکلید) خبر دهید.
http://homepage.mac.com/WebObjects/File ... US&lang=en
لازم به تذکر است که محدودیتی که در مورد فانتهای کردی برای مک مطرح کردم در مورد برنامههائی صادق است که از موتور متن خود سیستم عامل مکینتاش و یا تکنولوژی مشابه آن استفاده میکنند.
برای برنامههائی نظیر واژه پرداز Mellel که برای مک ساخته شده است ولی از تکنولوژی فانت ادوبی و مایکروسافت استفاده میکند، هر فانت کردی که روی ویندوز قابل استفاده است را میتوان استفاده کرد.