اینجا توضیح داده که چطور میشه از پروژهها بکاپ گرفت:
https://support.apple.com/kb/HT5550و خودش هم توصیه کرده که از خود فاینال کات هم بکاپ بگیرید و ترجیحا اول پروژهتون رو تموم کنید بعد به فکر بهروزرسانی باشید.
من یه ترجمه میارم از راهنمای بکاپ گرفتن از پروژه:
۱) یه هارد اکسترنال با فضای خالی کافی به دستگاهتون وصل کنید (به طور کلی در مورد بکاپ ترجیح بر اینه که روی هارد یا پارتیشن دیگه انجام بشه، اما اگر در این مورد خاص نیازی ندارید میتونید روی همون پارتیشن هم بکاپ تهیه کنید).
۲) داخل Final Cut Pro X، روی پروژه کلیک راست کنید و Duplicate Project رو بزنید.
۳) در پنجرهای که باز میشه یک نام برای کپی که دارید تهیه میکنید وارد کنید.
۴) از بین گزینهها انتخاب کنید که چه چیزی کپی بشه:
-
Duplicate Project Only: این گزینه فقط فایلهای اختصاصی این پروژه رو دوپلیکت میکنه و فایلهایی که با پروژههای دیگه مشترک هست رو دوپلیکت نمیکنه ، ضمنا media مربوط به eventها رو هم بکاپ نمیگیره.
-
Duplicate Project and Referenced Events: علاوه بر خود پروژه، از eventهای مورد اشاره در پروژه هم دوپلیکت تهیه میکنه. این گزینه شامل media تمام eventهای مورد اشاره هم میشه. اگر میخواید media استفاده نشده رو برای استفاده احتمالی در آینده داشته باشید، گزینه مناسبیه.
-
Duplicate Project + Used Clips: علاوه بر خود پروژه، از کلیپهای استفاده شده هم کپی تهیه میکنه. وقتی این گزینه رو انتخاب میکنید میتونید مشخص کنید که آیا تمام کلیپها و media اونها رو بکاپ بگیره یا فقط کلیپهای multicam و compound رو بدون media مربوط بهشون بکاپ بگیره. حالت اول یک نسخه بکاپ از پروژه همراه با تمام media همراهش تهیه میکنه. حالت دوم از پروژه بکاپ میگیره و نسخههایی مستقل از کلیپهای multicam و compound تهیه میکنه که اگر بعدا اونها رو در پروژه اصلی تغییر بدید در این نسخه بکاپ گرفته شده اعمال نمیشه. توضیح بیشتر گزینهها:
----
All used clips: کل پروژه و کلیپها و media استفاده شده رو در قالب event جدید کپی میکنه. اگر این گزینه رو انتخاب کردید باید نامی هم برای event جدید وارد کنید. انتخاب این گزینه کل فایل media مربوطه رو کپی میکنه، نه فقط بخش به کار رفته در Timeline. اگر فایلهای استفاده شده در پروژه به صورت رفرنس (یعنی alias به فایلهای اصلی که خارج از پوشهٔ eventهای فاینال کات هستن) وارد شده باشن، فایلها به صورت رفرنس کپی میشن، نه خود فایلهای اصلی media.
----
Multicam and compound clips only: از پروژه یک کپی تهیه میکنه و کلیپهای منشاء(parent) جدید برای کلیپهای multicam یا compound استفاده شده در پروژه میسازه. در نتیجه این نسخههای بکاپ گرفته شده به کلیپهای منشاء اصلی متصل نیستن و اگر بعدا تغییری در نسخه اصلی ایجاد بشه، در این بکاپها اعمال نمیشه. این گزینه به شما امکان میده که یک نسخه از پروژه خودتون ذخیره کنید تا از تغییرات اشتباهی در کلیپهای multicam یا compound در این نسخه جلوگیری بشه. این گزینه از media استفاده شده بکاپ تهیه نمیکنه برای همین حجم کمتری داره. میتونید event جدید با نام مورد نظر درست کنید که کلیپهای multicam یا compound رو شامل بشه یا اینکه یکی از eventهای موجود رو انتخاب کنید.
تذکر: گزینه Multicam and compound clips only فقط در صورتی که پروژه شما کلیپهای multicam یا compound داشته باشه قابل انتخابه.
۵) اگر میخواید فایلهای رندر رو هم داشته باشید، Include Render Files رو هم تیک بزنید.
۶) OK رو کلیک کنید.
(اکثر کلمات رو ترجمه نکردم چون در مورد چنین برنامهای به نظرم ابهام ایجاد میشد! فکر کنم منظورش از فایلهای media فایلهای صوتی و تصویری هست که در پروژه وارد میشن)
به طور کلی هر بهروزرسامی ریسک ناسازگاری و مشکلات غیر قابل پیشبینی رو داره، برای همین بهتره بکاپ تهیه کنید.
بعد از داشتن بکاپ مطمئن از هردوی فاینال کات و پروژهتون، میتونید فاینال کات جدید رو نصب کنید.
اگر از App Store گرفتید که میتونید از قسمت Updates پیداش کنید، اگر هم نسخه کرک شده دارید که طبعا شیوه کار همون نسخه رو باید پیگیری کنید.