Iranian Macintosh User Group

توسط **Parham** » 02 سپتامبر 2005, 03:14

http://www.irna.ir/fa/news/view/menu-27 ... 141830.htm

توسط **Ali.Rastegar** » 02 سپتامبر 2005, 10:36

چه اصطلاحات بامزه ای، شما بیشتر آوا-۳ رو کامپیوترت داری یا نمادیس؟!!! لابد AAC‌ هم میشه آوا-پیشرفته یا آوا-۴!
GIF میشه تصویرک ، DivX‌ میشه فیلمک! ZIP میشه فشردک

))
موفق باشید

توسط **Parham** » 02 سپتامبر 2005, 17:31

علی جان، منهم از این اصطلاحات جدید خنده ام گرفت.
متآسفانه سیستم این برد )board( اجازه نداد، ولی تیتری که برای پست )post( قبلی خودم انتخاب کرده بودم عنوانش "پایینکشانی مجانی-افزار برای مک" )Freeware Download for Mac( بود که نشان میداد تا چه حد زبانمان به بهانه خلق اصطلاحات جدید کامپیوتری می تواند روح حافظ و سعدی را در آن دنیا بلرزاند!
سلامت باشید.

توسط **Parham** » 03 سپتامبر 2005, 01:13

ضمنآ نگاه کردم، ZIP میشد "بند تنبانک".

شاد باشید.

توسط **Ali.Rastegar** » 03 سپتامبر 2005, 11:08

ولی جدا از شوخی خوشبختانه هنوز برای ZIP معادلی انتخاب نشده!

اینجا رو هم ببینید البته ظاهرا اصطلاحات جدید رو نداره:
http://dic.farsilinux.org/index.php
موفق باشید

Iranian Macintosh User Group

اصطلاحات جدید کامپیوتری به فارسی

اصطلاحات جدید کامپیوتری به فارسی

اصطلاحات جدید کامپیوتری به فارسی