انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

صفحه کلید فارسی/لاتین اپل

دربارهٔ سخت‌افزار کامپیوترهای اپل مکینتاش

صفحه کلید فارسی/لاتین اپل

پستتوسط Parham » 09 اوت 2005, 06:29

سلام دوستان،
کسی خبر داره که آیا اپل هنوز هم صفحه کلید فارسی و یا فارسی/لاتین تولید می کنه یا نه؟
آیا شما هم مثل من از این چسبهای کثیف استفاده می کنید؟!
در کل 1 بار ویرایش شده. اخرین ویرایش توسط Parham در 10 اوت 2005, 15:42.
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط مهمان » 09 اوت 2005, 14:03

فکر نکنم که اپل هنوز این صفحه کلیدها رو تولید کنه ولی شما میتوانید صفحه کلیدهایی را که برای ویندوز تولید میشن رو استفاده کنید.
مهمان
 

پستتوسط Parham » 09 اوت 2005, 17:32

ممنون.
منظور این بود که راه حل »اپلی«برای اینکار پیدا کنیم.
شاید با سفارش مخصوص بشود کاری کرد؟!
بهر حال متشکر.
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس

پستتوسط مهمان » 09 اوت 2005, 18:08

شاید واقعا بشه به شرکتی سفارش داد.
من کلیدهایی رو برای برنامه‌های ویدیویی میشناسم که تولید میشن و فقط کافیست انها را در صفحه کلید جایگزین کلیدهای قبلی کرد.
مهمان
 

پستتوسط Behnam » 10 اوت 2005, 04:42

اگر قرار باشد که حروف بر کلیدهای صفحه کلید حک شوند، کاربران اپل باید در مورد استانداردی برای صفحه کلید فارسی توافق داشته باشند. استاندارد صفحه کلید فارسی اپل یک جور است، استاندارد ویندوز یک جور دیگر. حتی استاندارد دولتی ایران که در مک تحت نام ISIRI در دسترس است مشمول بازبینی است و تغییراتی (اضافاتی) به آن صفحه کلید پیشنهاد شده است که هنوز به تصویب رسمی نرسیده است. پس ISIRI هم دیر یا زود مشمول تغییراتی خواهد بود.
با توجه به این وضع نامشخص و با توجه به تعداد کم کاربران اپل، بعید می‌دانم که از نظر تجاری برای کسی صرف کند که صفحه کلید فارسی تولید کند. مگر اینکه کسی پول کلانی بپردازد تا کارگاهی یک صفحه کلید سفارشی تولید کند.
این پول کلان را شاید بهتر باشد که ذخیره کرد و هنگام به بازار آمدن صفحه کلید دیجیتالی ساخت مسکو که احمد معرفی کرد خرید که صفحه کلیدی برای همهٔ زبان ها و همهٔ سلیقه هاست.
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3534
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پستتوسط Behnam » 10 اوت 2005, 05:31

با توجه به مطلبی که در بالا ذکر شد، راه حل «اپلی» مشکل دیگری هم دارد:
صفحه کلید استاندارد فارسی اپل یک پروژهٔ در حال تحول است و نه یک استاندارد ثبت شده و تغییر ناپذیر. هنوز اپل مشغول اصلاح کدهائی است که برای حروف فارسی در نظر گرفته بود و برخی از آنها از سیستم OS 9 تا کنون نادرست بودند.
برتری صفحه کلید اپل در جای حروف روی کلیدهای اصلی است. اما در کلیدهای با شیفت و آپشن هیچیک از صفحه کلیدهای موجود، چه اپل چه ویندوز و چه استاندارد دولتی چنگی به دل نمی‌زنند. اگر اپل مصمم باشد که سوای استاندارد دولتی همچنان آلترناتیو «اپلی» خود را عرضه دارد هنوز خیلی اصلاحات باید انجام دهد. اولاً هنوز برخی از علائم را باید به این صفحه اضافه کرد. هنوز «همزه» ندارد. هنوز «الف کوچک» ندارد. و هنوز - به نظر من - در بخش کلیدهای با شیفت، حروف و علائم را مطابق با نیاز و سرعت تایپ در فارسی جاگذاری نگرده است.
اگر روز و روزگاری اپل واقعاً تصمیم بگیرد که صفحه کلید فارسی/انگلیسی تولید کند، آیا بهتر نیست که هم از نظر فنی (کد ها) و هم از نظر سهولت و سرعت تایپ فارسی آلترناتیو بهتری از استاندارد دولتی را عرضه کند؟ استاندارد دولتی تقریباً همان استاندارد ویندوز است پس راه حل غیر اپلی پیشاپیش موجود است. راه حل اپلی باید چیز بهتری باشد.
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3534
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پستتوسط Parham » 10 اوت 2005, 15:45

الهی آمین.
نماد کاربر
Parham
 
پست‌ها : 841
تاریخ عضویت: 18 اکتبر 2004, 15:02
محل سکونت: ژنو، سویس



بازگشت به سخت‌افزارهای مک


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 8 مهمان