انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس OS X

در اینجا می‌توانید نرم‌افزارهای اصلی خود را عرضه کنید

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط khatami » 19 اوت 2016, 22:38

درود فراوان بر عزیزان.... راستش شدید به دیکشنری فارسی دارم و این راه را رفتم ولی متاسفانه پوشه ی dictionary را در Library پیدا نمی کنم. آیا شما پوشه‌ای به این اسم در این مکان می بینید که من نمی بینمو فایل زیپ آماده است ولی پوشه ای که باید در آن کپی شود پیدا نمی شود.... لطفاً کمک کنید....
پیوست‌ها
Screen Shot 2016-08-19 at 11.42.24 PM.png
Screen Shot 2016-08-19 at 11.42.24 PM.png
God and love are identical
Meher Baba0MacBook Pro 13" mid 2015)
iPhone 5s,
https://www.facebook.com/mohsen.khatami
http://mohsenkhatami.wordpress.com/
نماد کاربر
khatami
 
پست‌ها : 309
تاریخ عضویت: 16 سپتامبر 2010, 14:24
محل سکونت: نپال ☯ پوکارا ♡ اینک‌اینجا ♡ HereNow

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط khatami » 19 اوت 2016, 22:58

فارسی را نشون میده ولی نمیشه واردش کرد..... چه باید کرد؟
پیوست‌ها
Screen Shot 2016-08-20 at 12.10.58 AM.png
God and love are identical
Meher Baba0MacBook Pro 13" mid 2015)
iPhone 5s,
https://www.facebook.com/mohsen.khatami
http://mohsenkhatami.wordpress.com/
نماد کاربر
khatami
 
پست‌ها : 309
تاریخ عضویت: 16 سپتامبر 2010, 14:24
محل سکونت: نپال ☯ پوکارا ♡ اینک‌اینجا ♡ HereNow

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط Arzhang » 21 اوت 2016, 04:43

آقای خاتمی
آیا توضیحاتی که دوستان در این صفحه داده‌اند را خوانده‌اید و مراحلش را درست اجرا کرده‌اید؟
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1227
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط khatami » 21 اوت 2016, 07:23

قربانت ارژنگ عزیز..... آن صفحه پر از مطلب هست که مشخص نیست چندمین پست است و تا جایی که دیدم هیچکدام بطور مشخص در این مورد بوده و یا همه به نوعی در این مورد بوده ولی آنقدر فراوان هست که بنده نمی‌توانم پست خاص را پیدا کنم. کاش با تاریخ و روز و ساعت مشخص می فرمودی....بازهم مرسی..... یک صفحه معمولاً‌سرشار از پست های فنی است...... کدامش؟؟؟؟؟؟
God and love are identical
Meher Baba0MacBook Pro 13" mid 2015)
iPhone 5s,
https://www.facebook.com/mohsen.khatami
http://mohsenkhatami.wordpress.com/
نماد کاربر
khatami
 
پست‌ها : 309
تاریخ عضویت: 16 سپتامبر 2010, 14:24
محل سکونت: نپال ☯ پوکارا ♡ اینک‌اینجا ♡ HereNow

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط Arzhang » 22 اوت 2016, 08:10

همان اولین پست، احمد زحمت کشیده و مراحل نصب را گفته. سؤال من این بود که شما این مراحل را آیا درست رفته‌اید؟
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1227
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط khatami » 22 اوت 2016, 14:15

سپاس ارژنگ جان. بله تازه دوباره چک کردم و اولین پست بود و مراحل را رفتم ولی به گواهی عکس های پیوست نمیدونم درست نصب شده و یا نه چون در نوار اپلیکیشن این جدید ها را نشون نمیده و یکی هست که فقط یک فارسی داره و آن هم وقتی Love را میدهی قبلش را هم نشون میده. سابق اینطور نبود و هردو دیکشنری باهم بودند و نشون داده میشده...
پیوست‌ها
Screen Shot 2016-08-22 at 2.50.22 PM.png
God and love are identical
Meher Baba0MacBook Pro 13" mid 2015)
iPhone 5s,
https://www.facebook.com/mohsen.khatami
http://mohsenkhatami.wordpress.com/
نماد کاربر
khatami
 
پست‌ها : 309
تاریخ عضویت: 16 سپتامبر 2010, 14:24
محل سکونت: نپال ☯ پوکارا ♡ اینک‌اینجا ♡ HereNow

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط khatami » 22 اوت 2016, 14:22

در پوشه ی Library من یک پوشه به نام Dictionaries یافت نشد. پس یکی به همین اسم ساختم و فایل دیکشنری را داخلش قرار دادم و نتیجه این شده... مطمئن نیستم که درست رفته باشم.
پیوست‌ها
Screen Shot 2016-08-22 at 3.37.02 PM.png
Screen Shot 2016-08-19 at 11.42.24 PM.png
Screen Shot 2016-08-22 at 2.51.57 PM.png
Screen Shot 2016-08-20 at 12.10.58 AM.png
God and love are identical
Meher Baba0MacBook Pro 13" mid 2015)
iPhone 5s,
https://www.facebook.com/mohsen.khatami
http://mohsenkhatami.wordpress.com/
نماد کاربر
khatami
 
پست‌ها : 309
تاریخ عضویت: 16 سپتامبر 2010, 14:24
محل سکونت: نپال ☯ پوکارا ♡ اینک‌اینجا ♡ HereNow

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط khatami » 23 اوت 2016, 06:31

سلام.... یعنی این ممکن هست؟
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! چه باید کرد؟؟؟؟؟ حسابی گیج شدم....
پیوست‌ها
Screen Shot 2016-08-23 at 7.45.05 AM.png
God and love are identical
Meher Baba0MacBook Pro 13" mid 2015)
iPhone 5s,
https://www.facebook.com/mohsen.khatami
http://mohsenkhatami.wordpress.com/
نماد کاربر
khatami
 
پست‌ها : 309
تاریخ عضویت: 16 سپتامبر 2010, 14:24
محل سکونت: نپال ☯ پوکارا ♡ اینک‌اینجا ♡ HereNow

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط Arzhang » 24 اوت 2016, 02:22

من راستش نمی‌دانم شما چرا پوشه‌ی Dictionaries را ندارید. اما این کاری که می‌گویم را بکنید و ببنیید آیا درست می‌شود؟
۱. آن فایل را از داخل آن پوشه‌ی ساختگی پاک کنید
۲. به برنامه‌ی Dictionary بروید و روی File کلیک کرده و Open Dictionaries Folder را بزنید مثل تصویر زیر:
Dic.jpg
Dic.jpg (19.34 KiB) - بازدید 3024 بار

۳. حالا یک پوشه‌ای اتوماتیک برایتان باز می‌شود. آن فایل را به داخل این پوشه بیندازید.

حالا ببینید مشکل درست می‌شود؟
گفتنی‌ست که با این کار دیکشنری شما فقط برای یک کاربر کامپیوتر عمل خواهد کرد که برای شما مشکلی نیست چون تا آن‌جا که من می‌دانم فقط خودتان از کامپیوترتان استفاده می‌کنید.
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1227
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: Persianary کاملترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس

پستتوسط khatami » 25 اوت 2016, 10:16

مرسی ارژنگ جان
لطف کردی.... عمل کردم ولی نتیجه این شد.... عکس پایین

آیا میتوانم کل پوشه ی Dictionary را از مکبوک قدیمی خودم کپی کنم و در داخل پوشه ی Library جدید اضافه کنم؟
با سپاس فراوان
مترجم بدون فرهنگ لغات هم داستانی دارد♥♥♥♥
تازه ترین ترجمه ی خودم را در مورد گیاه جادویی YarsaGumba در همینجا تقدیم می کنم
طلای زنده ♥ یارساگومبا ♥ قارچ مخصوص تقویت ریه‌ها، کلیه‌ها و بنیه‌ی بدن ♥
https://www.facebook.com/DivineGumba

اثر ناگهانی و فوری ندارد ولی تاثیرات آن به روشنی و آهستگی قابل مشاهده هستند. اگر با ذهنی هشیار برداشته شوند تمام تاثیرات آن قابل پیگیری و مشاهده است.
یارساگومبا در مناطق مرتفع در نپال، تبت و هند در ارتفاعات ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ متر رشد می کند.
کوردی‌‌سپس Cordyceps یا یارساگومبا yarsagumba نوعی کیاه کمیاب است که از دیرباز به ”گیاه طلایی“ یا ”طلای زنده” Living Gold مشهور است. تاثیر مستقیم آن بر روی کبد، کلیه‌ها و اندام‌های جنسی تحت کنترل آن‌ها، و بر روی ریه‌ها است و برای درمان آسم مزمن و برخی‌ آلرژی‌ها از آن استفاده می‌شود.
این گیاه جادویی جایگاهی خاص در طب سنتی چین و تبت داشته و در درمان بسیاری از نارسایی‌های جسمانی و ذهنی از آن استفاده شده است.


از عجایب خلقت این گیاه این است که نقطه‌ی تلاقی زندگی گیاهی است با زندگی حشرات. وقتی که در ۲۰۰ سال پیش چینی‌ها آن را کشف کردند، نخست پنداشته بودند که نوعی کرم worm است.

این گیاه را به اسم فنوگوس کرم ابریشم Caterpillar Fungus هم می‌شناسند. یارساگومبا نتیجه ی یک فونگوس انگلی به نام Ophiocordycipitaceae است که وارد پیله‌ی یک تیره از پروانه‌های بومی آن منطقه به نام Thitarodes یا Hepialus می‌شود و به نوعی آن را تصرف می‌کند و ماده‌ی شیمیایی مایسیلومِ mycelium خود را وارد بدنه‌ی آن پیله ساخته و به نوعی آن را مومیایی می‌کند.
با آب شدن برف‌ها، این قارچ پیشانی آن پیله‌ی کرم‌ابریشم را شکافته و از زمین بیرون می‌زند. این همان ”طلای زنده” است که هزاران جمع‌آوری‌کننده در فصل بهار به جستجوی آن راهی ارتفاعات بالا می‌شوند. نتیجه ارزش تلاش و مخاطره را دارد زیرا هر نفر می‌تواند در یک فصل خوب تا ۲۵۰۰ دلار کسب درآمد کند که نسبت به درآمد سرانه‌ در نپال که کمتر از۵۰۰ دلار است رقم چشمگیری است. (این رقم در سال ۲۰۱۱ بوده و اینک مسلماً‌ افزایش یافته است. مترجم)

این قارچ ویژه فقط در مناطق جغرافیایی سرد و کوهستانی در ارتفاعات بیش از ۳۵۰۰ متر؛ در تبت،‌ هند و نپال رشد می‌کند. این قارچ در واقع نوعی فانگوس است که بر پشت کرم ابریشم های مخصوص شمال نپال و چین و تبت زندگی می کنند. به سبب کمیاب بودنش، برداشت آن در مناطق وحش بسیار گران تمام می شود.
یارساگومبای وحشیِ نپال یکی از بهترین‌ها در دنیا شناخته شده است. تحقیقات علمی نشان داده است که یارساگومبای وحشی، نسبت به نوع کاشت‌داده شده، در برخی از عناصر تشکیل‌دهنده غنی‌تر است و همچنین ترکیب و مقدار آن‌ عناصرمتفاوت است و تاثیرات آن متغییر است.
گسترش مصرف عمومی این ماده اینک در کشورهای غربی مانند آمریکا و استرالیا و اروپا به روشنی قابل مشاهده است.

این گیاه از زمانی شهرت جهانی یافت که مربی اسطوره‌ای چینی به نام ما یونرن Ma Junren آن را بعنوان رازی در پشت موفقیت‌های طلایی زنان دونده‌اش در شکستن رکوردهای المپیک‌ در دهه ۱۹۹۰ معرفی کرد.
دونده‌هایی که تحت مربیگری او بودند که همگی در مناطق بالای کوهستانی تحت تعلیم بودند، روزی سه بار این قارچ را می خوردند تا با فشارهای ناشی از خستگی و کار سخت مقابله کنند.
در سال ۱۹۹۳ در بازی‌های ملی چین، ۹ رکورد مسابقات را که شامل دو ده هزار متر در چهل ثانیه، توسط تیم چینی شکسته شد. آنان ادعا کردند که کوردی‌سپس افزایش‌دهنده‌ی بنیه‌ی بدن است و به انجام تمرینات ورزشی کمک می کند، دردهای عضلانی را کاهش می‌دهد و به ساختن عضلات کمک می‌کند. این ماده هیچ هورمون استرویدی نداشته و کاملاً برای آن تیم قانونی است.
با تلاش‌های علمی دکتر جورج هالپرم George Halperm از پزشکان و از اساتید افتخاری دانشگاه هنگ‌کنگT این ماده‌ی طبیعی به دنیای غرب معرفی شد. او همچنین کتاب‌هایی در مورد این قارچ نوشته است. او همراه با دانشمندان دیگر خواص این گیاه جادویی را در زمینه‌های مختلف تایید کرده‌اند.
این گیاه جادویی همیشه بخشی از طب سنتی چین بوده است. برخی از دانشمندان،‌ بویژه محققان چینی، تحقیقات وسیعی در مورد تاثیرات بر سلامت انسان انجام داده‌ و نتایج مثبت آن را در موارد زیر تایید کرده‌اند:
- تنش‌ها و خستگی‌ها
- بیماری‌های تنفسی مانند سل و آسم
- بیماری‌های ناشی از نارسایی کلیه‌ها و کبد
- نارسایی های قلب و عروق
- ….. با تمام این‌ها، مصرف یارساگومبا در جهان معاصر بیشتر بخاطر اشتهار آن برای افزایش نیروی جنسی است.
پزشکی تبت، علاوه بر برشمردن خواص آن در نارسایی‌های کلیوی و قلبی و ریه‌ها، این قارچ را بعنوان تقویت کننده‌ی سیستم دفاعی بدن و قوه‌ی جنسی معرفی کرده است. همچنین در طب تبتی از آن برای تقویت نیروی بینایی و درمان هپاتیت ب استفاده می‌شود.
فهرستی از خواص سلامتی ”طلای زنده”
ناتوانی جنسی و زودانزالی در مردان و درمان نابارداری زنان
- افزایش اسپرم
- رفع خستگی‌های مفرط
- تقویت عمومی برای دوران نقاهت و پس از بارداری و عمل جراحی
- سرفه‌های مزمن و آسم
- درمان کم‌خونی و ساختن مغزاستخوان
- تنگی نفس، سرگیجه و گوش‌های زنگ‌دار.
- تقویت سیستم ایمنی بدن در برابر باکتری‌ها و ویروس‌های موجود در محیط و همچنین در برابر سلول‌های سرطانی ــ پیشگیری و درمان جایگزین شیمی‌درمانی و دوران پس از شیمی‌درمانی و پس از عمل جراحی سرطان.
- جلوگیری از رشد غده‌های بدخیم در بدن.
- تنظیم ساعت بدن بر اساس نیاز به خواب، خوراک و استراحت ذهنی.
- تنظیم چرخه‌های خواب و بیداری و افزایش کیفیت خواب و کاهش nocturia
- کاهش کلیسیرین‌های سه تایی و کلسترول در خون
- بر طرف کننده ی arrhythmias و حفاظت از قلب و سیستم قلب و ریه‌ها.
- کاهش فشار خون و تنظیم فشار خون در رگها
- افزایش قوای دماغی: مغزی و ذهنی
- خنثی‌سازی عوارض ناشی از شیمی‌درمانی و پرتودرمانی- حفاظت در برابر خسارت تنش‌افزا در بدن از جمله در افسردگی شدید.
- افزایش طول عمر
- درمان نارسایی‌های تنفسی و کلیوی و تقویت نیروی جنسی مردانه و تنظیم نیروی جنسی زنانه و همچنین برای جلوگیری از خونریزی و کاستن از بلغم بدن.
- فرونشاندن خستگی و کوفتگی
- کاهش تنش
- تقویت کلیه‌ها
- تقویت ریه‌ها
- تقویت نیروی جنسی لیبیدو libido در زن و مرد.
- افزایش اسپرم
- تقویت سیستم ایمنی بدن
- تقویت عضلات و قوت بدن
- برطرف‌کننده‌ی انباشتگی بلغم
- افزایش آرامش و احساس تعادل
- کاهش ضربان نامنظم قلب
- پیشگیری از nephralgia ؟
- تقویت سیستم ایمنی در مبتلایان به سرطان که قبلاً پرتودرمانی یا شیمی‌درمانی شده‌ و یا عمل جراحی داشته‌اند.
- افزایش تولید سلول‌های خون و پروتئینی برای پلاسمای خون
- سم‌زدایی و کاهش عوارض ناشی از دارودرمانی‌های مختلف
- درمان ناتوانی جنسی و انزال پیش‌رس.
- درمان neurasthenia ؟
- درمان آرتروز arthritis ؟
- درمان cirrhosis ؟
- برطرف کننده چربی‌های زیاد در زانو و کمر
- کاهش سطح lipoproteinemia ؟
- پیشگیری از سفت‌شدن عروق قلب arteriosclerosis و بیماری‌های قلبی.
- تقویت هورمون‌های جنسی و خنثی سازی free radicals ؟ و درنتیجه تاخیر در روند فرسودگی و افزایش طول عمر.
- درمان نفروپتی nephropathy ؟ و نفریتیتیس nephropathy مزمن ؟

مقدار مصرف
برای فرد سالم روزانه سه دهم تا هفت‌دهم گرم (یک یا دو عدد قارچ بستگی به اندازه). تمام قارچ را باید در دهان گذاشت. می‌توان به مدت بیست دقیقه آن را در چای یا شیرگرم قرار داد تا رطوبت کافی به آن برسد و به نوعی ”گوشت“ آن در زیر دندان احساس شود. پس از یک هفته مصرف به مدت سه روز قطع می شود و سپس بستگی به تاثیرات آن در طول هفته ی اول، مقدار مصرف کمتر یا بیشتر می‌شود ــ بر اساس درک زبان بدن و شنیدن و احساس کردن آن در تمام طول درمان. برای مشکلات خاص مقدار مصرف آن می‌تواند افزایش یابد و بهتر است که تحت نظر پزشک معتمد اقدام شود.

روش مصرف….بسیار مهم است برای برقرای ارتباط با این ماده…… برای کسانی که خواهان مصرف آن هستند….

تهیه‌ی این قارچ دشوار است و تقاضا برای آن رو به افزایش است در سطح جهانی. در روستاهای دورافتاده در ارتفاعات تبت، نپال و هندوستان می روید. در فصل برداشت مدارس آن روستاها تعطیل می‌شوند تا کودکان بتوانند همراه با خانواده برای برداشت محصول به کوهستان بروند. رقابت برای کنترل برداشت از سوی ساکنان بومی و غیربومی‌ها شدید است و گاه به قتل و خونریزی و گرفتن خسارت از مجرمین. می انجامد. در سال ۲۰۰۹ یک گروه ۶۵ نفره از قوم منانگ در کوهستان‌های دورافتاده در نار سبب یک درگیری خونین با گروهی از شکارچیان قاچاق از روستای همسایه و از قوم گورگا شدند.
برگردان: محسن خاتمی
پیوست‌ها
Screen Shot 2016-08-25 at 11.23.28 AM.png
God and love are identical
Meher Baba0MacBook Pro 13" mid 2015)
iPhone 5s,
https://www.facebook.com/mohsen.khatami
http://mohsenkhatami.wordpress.com/
نماد کاربر
khatami
 
پست‌ها : 309
تاریخ عضویت: 16 سپتامبر 2010, 14:24
محل سکونت: نپال ☯ پوکارا ♡ اینک‌اینجا ♡ HereNow

قبلی


بازگشت به عرضهٔ نرم‌افزار


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 2 مهمان