توسط AliGhz » 10 ژوئن 2015, 09:09
من زیرنویس فارسی را در سایت خود تد دیده بودم ولی در اپاش نه. و موافقم که ویدیوهای کوتاه و متنوع تد، یکی از بهترین منابع برای آشنا شدن با ایدههای گوناگونی است که ارزش دارند آدم ذهن خود را در برابر آنها قرار بدهد و برای دیدنشان از وقت گرانبهایش صرف کند. (اگر به جای این همه جوک و ویدیوهای «فان»، این نوع ویدیوها در شبکههای اجتماعی مرتب به اشتراک گذاشته میشد، شاهد تحولی در فکر بشر میبودیم!) و جالب اینکه ویدیوهای تد، برخلاف تصور، اصلاً خشک و خستهکننده نیستند. حتی اگر دربارهٔ پیچیدهترین نظریههای فیزیکی باشند. از این جهت، دیدن اینها برای کسانی که در کار آموزش هستند نیز بسیار مفید خواهد بود. (حیفِ وقتِ بسیاری از ماها که در مدارس صرف حل کردنِ پلیکپیهای سرشار از انتگرال و… میشد. حتی من تازه بعد از مدرسه و دانشگاه شروع به فهم و درک و لذت بردن از ادبیات فارسی کردهام.)
ضمناً، دیدن این ویدیوها بدون زیرنویس یا با زیرنویس انگلیسی، یکی از بهترین منابع برای تقویت زبان انگلیسی هم میتواند باشد.