حالا، امروز در سایت آمازون، نسخۀ کیندلِ کتاب انگلیسیِ یکی از هموطنان عزیز را دیدم که از همان تیترِ کتاب، زار میزند:
Secrets of how starting your own business: Recipe of how surviving & being successful in your first business
http://www.amazon.com/dp/B00HJRD24I/ref=cm_sw_su_dp
کافی است کمی از کتاب!!! را بخوانید تا احساس کنید که استخوانهای شکسپیر در گور به لرزه افتادهاند. سلب مسئولیت: اگر خواندید، هر گونه تبعاتش پای خودتان است!
It's hard and scary to starting your own business, 90 Percent of new businesses, fall down after couple months.
I did start my own company couple years ago. It was a scary and fun experience from starting point until now, I have start with one desk and laptop to 15+ employees & big office.
This book wrote for people who wants to start their own business, I will not making fake success for my own experience, I will share what happen in my own journey and I will give you couple heads up, Hope it would be helpful for you.
I wrote this book with honesty, here are the couple lines of the book:
I remember the day I start my own company, It was a sunny day and I was so happy about starting my own firm, I was like so confidence about having successful business and...
Sorry it was all lies, I was not confidence about anything, I was not happy, I was little bit scared of renting an office and starting by my own and it was not defiantly a sunny day, It was night!
من نمیدانم چرا این عزیز همینها را به پارسیِ سلیس ننوشته تا دستکم مخاطبان واقعی آن، همان را PDF بخرند و بخوانند. اگر قصد، کمک بود، این تجربیات باید به پارسی نوشته میشد. الان تنها کارکرد این کتاب این است که گفته شود: «منم آره!» چون خیلیها انگلیسی بلد نیستند و آنها هم که بلدند، ممکن است هرگز حتی جملهای از این کتاب را هم نخوانند.