شاید تهیهٔ سایتی برای »بانک لغت« در این مورد هم واقع بینانه تر باشد و هم عملی تر. در بانک لغت، این کاربران هستند که به مرور زمان واژه های انگلیسی و مترادف فارسی آنها را در بانک وارد می کنند. ضروری نیست که مدیر سایت بیست و چهار ساعته مراقب باشد که چه چیزی وارد سایت شده است چون خود کاربران می توانند م...
یافتم. سرشار سرشار!! اما شاید برای استفاده آن در این مورد باید کمی خود را به واژه عادت داد. یکزره آره :-D فردا میرم ایران و جزو اولین کارهایی که خواهم کرد خرید چند لغتنامه هم خواهد بود. حق با توست این واژه بطور طبیعی مفهموم را نمی رساند. لغتنامه برای کاری که می کنی اساسی است. ولی سعی کن ترجمه هائی ...
ببینین من یک مِعما داشتم: این سه بخش Solid Horizontal scale Float in Frame در مورد جایگزاری تصاویر در یک چارچوب میباشند. حالا وقتی صحبت از Horizontal scale هست یعنی اندازه تصویر در ضلع افقی آن با چارچوب اندازه شود. لزوما بزرگنمایی نیست. میتونه تصویر رو هم کوچیک کنه Solid هم منظورشان اینه که اندازه ...
علی عزیز، همانطور که می دانی من از اصطلاحات فنی مرسوم در ایران بی خبرم و خدا عاقبت زبان فارسی مرا هم به خیر کند! ولی فرض را بر این می گیرم که این واژه ها اصطلاحات مرسومی در ایران ندارند و صرفاً به ترجمه ای نیاز دارند که مفهوم را برساند. چون هنوز پیشنهادات زیادی دریافت نکرده ای، من همینطوری چیزهائی ر...
مکینتاش همیشه کامپیوتر گرانی بوده است. در سالهای اخیر، اپل با انتقال خط تولید سخت افزارهای خود به کشورهای خاوردور، به شکل ملموسی قیمت های کالاهای خود را به سطح قیمت های پی سی نزدیک کرده است. اما ”استیو جابز” مدیرعامل اپل همیشه می گوید که فرق داشتن پی سی با مکینتاش مثل فرق داشتن ”ماشین” با ”بی ام و” ...
علی عزیز، خاطرات جالبی را دوباره در ذهنم روشن کردی. من اگر می‌دانستم که اولین پاسخ من به پیام تو در فارسی وِب مرا به مقام »مدیریت« در یک سایت می‌کشاند خیلی خیلی محتاطانه تر عمل می‌کردم! من اصلاً نمی‌دانم چگونه یک وِب پِیج درست کنم چه برسد به اینکه عضو »مدیریت« یک وِب سایت باشم! اما این راتا به حال ک...
:این هم گزارشی در اینباره که در فوروم مِلِل خواندم I don't think AbiWord for Mac really even pretends to do RTL. The readme for 2.2 states: AbiWord for MacOSX is not as complete, well-tested and bug-free as the UNIX and Windows versions, in particular: • AbiWord's plug-in architecture does not work ...
من آخرین نسخهٔ آن را آزمایش نکرده ام ولی چند ماه پیش یک نسخه آن را نصب کردم و بسیار باگی بود. احمد راست می‌گوید که در اکثر مواقع از RTL پشتیبانی نمی‌کند ولی ظاهراً این یک باگ است و اگر با منوی آن کمی ور بروید پشتیبانی از RTL دوباره پیدایش می‌شود. ولی وقتی هم که RTL فعال است، حروف را نه به هم میچسبا...
نکتهٔ عجیب این است که تعداد اعضاء ساکن کالیفرنیا بسیار ناچیز است در حالی که بیشترین جمعیت فارسی زبانی که احتمال دارد از مکینتاش استفاده کنند ساکن آنجا هستند. باید آنهائی که در کالیفرنیا کس و کار دارند کمی در بارهٔ این انجمن تبلیغ کنند!
والا فقط میخواستم با شما درد دل کنم. این تازگیها سفری بدجوری زده به ذوقم. همین صفحه ما مثلا! خبری که در مورد ipod تو صفحه اول هست رو یکباز با friefox بخوانید، یکبار هم با سفری! ببینید چقدر فرق میکند؟ یا آمار مشاهدات این صفحه برید ببینید سطونها رو چطوری نشون میده! الان اپل دو ساله که سفری رو بیرون د...
با سلام، آیا کسی میدونه که ملل در نسخه جدید خود همه مشکلات فارسی و OpenType رو حل کرده یا نه؟ این سومین باری است که دارم پاسخ می‌دهم! ظاهراً سفری »پاسخ سریع« را نمی‌تواند استفاده کند. ملل با فانت های OT ساده مانند برنا نباید اشکالی داشته باشه ولی با فانت های پیچیده مثل ArabicTypesetting هنوز خیلی...
