انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

نتایج هماهنگ با عبارت جستجو شده: 715

بازگشت به جستجوی پیشرفته

انگلیسی به فارسی

توسط Ali.Samadi » 13 مارس 2005, 03:10

Behnam نوشته است:[نمایش]
یافتم. سرشار سرشار!!
اما شاید برای استفاده آن در این مورد باید کمی خود را به واژه عادت داد.

یکزره آره :-D
فردا میرم ایران و جزو اولین کارهایی که خواهم کرد خرید چند لغتنامه هم خواهد بود.
توسط Ali.Samadi
13 مارس 2005, 03:10
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: انگلیسی به فارسی
پاسخ‌ها: 20
بازدیدها: 21453

انگلیسی به فارسی

توسط Ali.Samadi » 12 مارس 2005, 13:25

علی عزیز، همانطور که می دانی من از اصطلاحات فنی مرسوم در ایران بی خبرم و خدا عاقبت زبان فارسی مرا هم به خیر کند! ولی فرض را بر این می گیرم که این واژه ها اصطلاحات مرسومی در ایران ندارند و صرفاً به ترجمه ای نیاز دارند که مفهوم را برساند. چون هنوز پیشنهادات زیادی دریافت نکرده ای، من همینطوری چیزهائی ...
توسط Ali.Samadi
12 مارس 2005, 13:25
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: انگلیسی به فارسی
پاسخ‌ها: 20
بازدیدها: 21453

FileMakerPro و فارسی

توسط Ali.Samadi » 08 مارس 2005, 21:06

این برنامه چی؟ آیا این هم مثل فایل میکر کار میکنه؟
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/19956
علی
توسط Ali.Samadi
08 مارس 2005, 21:06
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: FileMakerPro و فارسی
پاسخ‌ها: 12
بازدیدها: 22028

انگلیسی به فارسی

توسط Ali.Samadi » 08 مارس 2005, 20:56

با سلام، من دارم ملل ۱.۹ را به فارسی ترجمه میکنم و چند تا گیر دارم. میخواستم ببینم که شما میتونین بهم کمکی کنید> مرسی علی میتونین لطفا پیشنهاداتی برای ترجمه این کلمه‌ها بکنین: outline Format Template Toggle Combined/Separate view Promote Cyrillic Roman Horizontal scale Solid Float in frame Separator
توسط Ali.Samadi
08 مارس 2005, 20:56
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: انگلیسی به فارسی
پاسخ‌ها: 20
بازدیدها: 21453

تبديل فايل qxd پارسه به تکست يونيک

توسط Ali.Samadi » 07 مارس 2005, 20:48

این مسئله صد در صد مبدل لازم دارد که البته خود شرکتها باید آنها را تولید کنند. چرا که قلمهایی که این برنامه ها استفاده میکنند در حقیقت قلمهای لاتین با قیافه‌ٔ فارسی میباشند(تا جایی که میدانم) و آنها با یک آلگوریتمی کار میکنند که از شرکت تولید کننده به شرکت دیگر متفاوت میباشد. اگر شما میخواهید متونتا...
توسط Ali.Samadi
07 مارس 2005, 20:48
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: تبديل فايل qxd پارسه به تکست يونيک
پاسخ‌ها: 3
بازدیدها: 4693

FileMakerPro و فارسی

توسط Ali.Samadi » 06 مارس 2005, 16:18

راستی یک برنامه که حتما برایتان جالب خواهد بود برنامه پایگاه داده‌ها(؟) است که با اوپن آفیس ۲ پخش خواهد شد.
توسط Ali.Samadi
06 مارس 2005, 16:18
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: FileMakerPro و فارسی
پاسخ‌ها: 12
بازدیدها: 22028

فاینال کات پرو و امکان وارد و خور

توسط Ali.Samadi » 04 مارس 2005, 23:15

با سلام، پاکت برنامه فاینال کات که شامل چند برنامه میشود، بقدری بزرگ است که من اگر بخواهم آموزشی در مورد این برنامه بنویسم بیش از یک کتاب خواهد بود که البته به دلیل کم بودن تعداد کاربران این برنامه در ایران به زحمت آن نمی‌ارزد. ولی من یک پيشنهاد دیگری دارم و آن این که من حتما در مورد چگونه گی استفاد...
توسط Ali.Samadi
04 مارس 2005, 23:15
 
انجمن: تصویر متحرک
مبحث: فاینال کات پرو و امکان وارد و خور
پاسخ‌ها: 33
بازدیدها: 51472

chetor meshavad?

توسط Ali.Samadi » 03 مارس 2005, 17:19

خوب چه فرقی میکند علی، علیه دیگه! :-D من دقیقا نمیفهمم. شما یک دیویدی درست کردید وحالا میخواهید دیویدیتان را به فاینال کات وارد کنید؟ این کار که ممکن نیست چون ساختار دیویدی بطوری نیست که بشه اون را منتاژ کرد. شما باید اون موقع دیویدی را به mov تبدیل كنید ش بعد امكان منتاژ آن را خواهید داشت. ارادتمند...
توسط Ali.Samadi
03 مارس 2005, 17:19
 
انجمن: دربارهٔ ایرماگ
مبحث: chetor meshavad?
پاسخ‌ها: 7
بازدیدها: 9839

سالگرد ایرماگ، یک تجربه شخصی

توسط Ali.Samadi » 14 ژانویه 2005, 22:36

جناب آقای ابرهیمی، همین که شما هر از گاهی به صفحه ما سر میزنید و ما میدونیم که شما هوای کاربران مک را دارید، این برای ما یک نعمت هست. با امید اینکه در کارهایتان موفق باشید.

علی
توسط Ali.Samadi
14 ژانویه 2005, 22:36
 
انجمن: دربارهٔ ایرماگ
مبحث: سالگرد ایرماگ، یک تجربه شخصی
پاسخ‌ها: 13
بازدیدها: 17696

سالگرد ایرماگ، یک تجربه شخصی

توسط Ali.Samadi » 14 ژانویه 2005, 14:15

سالی که گذشت. جمع بندی کارکرد "ایرماگ" در اولین سالگرد موجودیتش. دوستان عزیز، یکسال از آغاز کار صفحه‌مان میگذرد. و من دلم میخواهد با شما مروری بر این یکسال کنیم و ببینیم از کجا آغاز کرده‌ایم و به کجا میرویم. روز اول ایرماگ: اولین باری که ایرماگ اعلام مجودیت کرد با نامه‌ای بود که به لیست میل دانشگاه ...
توسط Ali.Samadi
14 ژانویه 2005, 14:15
 
انجمن: دربارهٔ ایرماگ
مبحث: سالگرد ایرماگ، یک تجربه شخصی
پاسخ‌ها: 13
بازدیدها: 17696

برنامه Arabic Giene و امکانات آن

توسط Ali.Samadi » 09 ژانویه 2005, 20:42

با سلام میخواستم بدونم که آیا کسی برنامه Arabic Giene را امتحان و امکاناتش را بررسی کرده؟
http://www.devalipi.com/
ارادتمند علی
توسط Ali.Samadi
09 ژانویه 2005, 20:42
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: برنامه Arabic Giene و امکانات آن
پاسخ‌ها: 0
بازدیدها: 2584

PowerBook G4 در ایران

توسط Ali.Samadi » 05 ژانویه 2005, 15:10

با سلام به شما، نه واژه‌پرداز ملل یک متور متن با خود میآورد که آن را از این نظر از سیستم بی‌نیاز میکند. در ضمن از نظر قلم نیز این برنامه در مقایسه با سیستم امکانات بیشتری دارد. یعنی شما میتوانید تقریبا از هر قلمی که در بازار وجود دارد، چه برای PC چه برای مک استفاده کنید. البته شما امکان استفاده از ا...
توسط Ali.Samadi
05 ژانویه 2005, 15:10
 
انجمن: سیستم عامل مک
مبحث: PowerBook G4 در ایران
پاسخ‌ها: 11
بازدیدها: 15743

 اضافه کردن خبر به صفحه

توسط Ali.Samadi » 11 دسامبر 2004, 22:22

با سلام به شما دوستان گرامی، شاید این روزها از خودتون بپرسید که چرا در صفحه اول خبری اضافه منیشه. این مسئله دوتا علت داره یکی اینکه چون گرداندگان این صفحه افتخاری کار میکنن، گاهی کارهای دیگه مجال رسیدن مناسب به صفحه را نمیده و علت بعدی اینه که گاهی اتفاقات آنچنانی نمی‌افته که آدم بخواد آنها را به صف...
توسط Ali.Samadi
11 دسامبر 2004, 22:22
 
انجمن: دربارهٔ ایرماگ
مبحث:  اضافه کردن خبر به صفحه
پاسخ‌ها: 0
بازدیدها: 2170

فارسي در MS Word 2004

توسط Ali.Samadi » 10 دسامبر 2004, 20:21

با سلام و تشكر بسيار writer از Openoffice به نظرم جالب اومد. البته همون طور كه در مقاله اي كه احمد عزيز اشاره كرده بودند اين نرم افزار هم اشكالاتي داره. به خصوص از نظر سازگاري با Word كه براي من ( و شايد اغلب ويندوز كارا ) خيلي مهمه و اميدوارم با كمي سر و كله زدن حل بشه. اما دو نكته 1 ) ايا احتمال ...
توسط Ali.Samadi
10 دسامبر 2004, 20:21
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: فارسي در MS Word 2004
پاسخ‌ها: 9
بازدیدها: 9960

فارسي در MS Word 2004

توسط Ali.Samadi » 10 دسامبر 2004, 20:21

با سلام و تشكر بسيار writer از Openoffice به نظرم جالب اومد. البته همون طور كه در مقاله اي كه احمد عزيز اشاره كرده بودند اين نرم افزار هم اشكالاتي داره. به خصوص از نظر سازگاري با Word كه براي من ( و شايد اغلب ويندوز كارا ) خيلي مهمه و اميدوارم با كمي سر و كله زدن حل بشه. اما دو نكته 1 ) ايا احتمال ...
توسط Ali.Samadi
10 دسامبر 2004, 20:21
 
انجمن: برنامه‌های مک
مبحث: فارسي در MS Word 2004
پاسخ‌ها: 9
بازدیدها: 9960
قبلیبعدی


بازگشت به جستجوی پیشرفته