Iranian Macintosh User Group

من به این مرجع لغات کامپیوتری از انگلیسی به فارسی برخوردم که ممکن است برای خیلی‌ها جالب باشد:
http://dic.foss.ir/reportf.pdf

ایلیا

برای فایل نداره برای چیزهای دیگه داره. برای فایل کپی هم نداشت بعدا اضافه شد.

اگر شاستی option رو فشار بدی و فایلی رو منتقل کنی اون رو اونجا کپی میکنه و اگر بجای option دکمه کامند یا همان apple رو فشار بدی فایلت رو بجای جدید منتقل میکنه.

ایلیا

بهنام جان من به مقالاتی که روز اول آپریل چاپ میشوند زیاد اعتماد نمیکنم!

مک برای فایلها cut نداره.

به این لینک‌ها یه نگاهی بینداز:
http://www.macyourself.com/2008/10/14/h ... oting-tips

این هم از سایت خود اپل:
http://support.apple.com/kb/TS1516

اگر در ترجمه مشکل داشتی بگو.

ایلیا

ضرر نداره که با یک سیم دیگه یک امتحانی بکنی، شاید که کابلش خراب شده.

بعضی وقتها اشکال در چیزهای پیش و پا افتاده‌ای مثل این هم میتونه باشه!

ایلیا

مزدک جان، اگر یکبار هم بالا بیاد کافیه تا این کارهایی که گفتم رو بکنی. و اگر اطلاعات توش برات مهمه، بهتره که از همون یک بار استفاده کنی و اونها رو کپی کنی. امکان کپی کردنشون برات وجود داره، اما آسون نیست. یا باید یک هارد دیگه تهیه کنی و روش کپی کنی، یا ۵۰ تا DVD بخری و شروع کنی به سوزوندن... قانون ب...

با عرض تسلیت، اگر درش سوراخ شده باشه شاید بشه مثلا با ۲۰۰ دلار درستش کرد (کاملا حدس میزنم، به هیچ عنوان این رقم رو ملاک نگیر). اما اگر خود بدنه‌اش سوراخ بشه، فکر کنم خرجش خیلی بیشتر از این حرفها بشه. من جای تو باشم، اصلا از قید تعمیرش میگذرم و یکی از این محافظ‌ها (Speck - Hard Shell Case) یا یه چیزی...

وقتی در فایندر هستی Apple+u رو فشار بده، فولدر utilities باز میشه. در آنجا برنامه‌ایست بنام Disk Utility. اون رو راه بینداز، بایستی هاردت رو اونجا بصورت کمرنگ در لیست دست چپش ببینی. روش کلیک کن و از قسمت First Aid گزینه Repair disk رو انتخاب کن. اگر درست شد که فبها، اگر نشد در همون برنامه در File Me...

نیما، برو به system preferences و displays رو انتخاب کن. در آن میتوانی انتخاب کنی که دو مانیتور چطور کنار هم قرار بگیرند.
اگر هم خواستی که مانیتور دوم عینا هر چه در اولی نشان میدهد را نشان بدهد، گزینه mirror را انتخاب کن.

من میدانم که هر چه بنظر من بیاید را قبلا شما کلی باهش سر و کله زده‌ای. در مورد leading, بله معیار من ایرماگ بود. اگر اینطور است شاید بجای کوچک کردن فارسی بهتر باشد که انگلیسی را بزرگ کنی. من از زر برای دیدن تمام صفحات فارسی وب استفاده میکنم که بنیادشان بر تاهومای مادر به خطاست! :-) یک سوال؛ آیا صفر ...

برای دوستانی که ممکنه ندونند، آخرین نسخه Hand Brake که برای مک‌های اینتلی کار میکنه (نسخه 0.9.3) حالا میتونه بجز DVD انواع فایلهای movie رو هم باز و تبدیل کنه. برای من بخصوص این جالب بود که با اون توانستم فایل wmv یا ویندوز مدیا پلیر رو باز و تبدیل به mp4 کنم که میشه روی iPod باز بشه. اینهم لینکش اگ...

بهنام جان، حالا که انگار ما میتوانیم wish list داشته باشیم، این هم فضولی‌های من است: - بنظر من زاویه ایتالیک کمی زیاد است. - همانطور که شما گفتی، اندازه حروف لاتین آن کمی کوچک است. - کاش میشد که حروف لاتین را از فونتی با اندکی X hight بزرگتر و کمی چاقتر انتخاب میکردی. (قسمت نازک حروف لاتین بنظر من ز...

لازم نیست firewire بگیری. ‌USB نباید مشکلی ایجاد کنه. در نظر داشته باش که مکبوک‌های جدید اصلا فایروایر ندارند. فایروایر برای هارد خارجی ارجحیت داره اما نه چندان برای dvd درایو خارجی. یک درایو استاندارد ترجیحا با مارک معتبر بگیر، مشکلی نخواهی داشت. بعضی از درایوها با Toast لایت می‌آیند. آنها صد درد ص...

من از روی عکس‌ها دیده‌ام که مثلا زیر الف چند نوع الف دیگر مثلا با همزه و غیره هم هست.
حالا مثلا زیر ز، ژ را نگذاشته‌اند؟