Iranian Macintosh User Group

زیرنویسشو با فرمت srt دارم که افتضاحه - خیلی بد ترجمه شده - برای همین دارم خودم ترجمه میکنم
زیرنویس با فرمت sub/idx رو بلد نیستم باز کنم - راهی هست که بشه داخلشونو دید؟؟
با تشکر فراوان

کتاب نیست یه فیلمه
http://www.imdb.com/title/tt1018818

برای من عجیبه که چرا تو خط دوم قبل you کلمه ی is اومده !!!
نباید are بیاد ؟؟

با تشکر فراوان

تفاوت half-sister با step-sister چیه ؟

با تشکر فراوان

معنی



زمان حاله یا گذشته؟

کدوم درسته؟
تو قبلا قرار داشتی؟
تو از قبل قرار داری؟

معنی Well, not like "go" go

با تشکر فراوان

معنی دقیق - منظور چیه که میگه کونتو تبعید میکنم برای کمتر !!!

I've got enough clout around here to get your ass deported for less

با تشکر

معلی My gut said I had my guy

با تشکر

معنی double entendre ؟؟؟
با تشکر فراوان

معنیش چی میشه ؟؟

I got picked up for possession

توی ادرس بار about:config می زنیم و وارد تنظیمات فایرفاکس میشیم
بعد تو قسمت سرچ پایین ادرس بار browser.tabs.onTop وارد میکنیم
اون رو از true به false تغییر میدیم

سلام
در این جا خودتون رو معرفی کنید تا باهم بیش تر آشنا بشیم

دمت گرم آقای صادقی عزیز
خیلی قشنگ و با حوصله جواب دادید
ولی اینطور که من فهمیدم تنها تفاوتشون توی ضخامته
ضخیم تر = tights
نازک تر = pantyhose
با تشکر فراوان

Pooria Azimi نوشته است:[نمایش]

بله. روشش هم در همون تاپیک تعیین میان بر (چند پست قبل ترش) گفته شده.

سلام - من نتونستم پیدا کنم
میشه لطف کنید اینم اموزش دهید ؟؟

با تشکر فراوان